Jesse McCartney – Gone перевод и текст
Текст:
Go see
What it’s like to be with another guy
Go try
Baby find yourself another life
Перевод:
Пойти посмотреть
Каково это быть с другим парнем
Иди попробуй
Малыш найди себе другую жизнь
So baby just leave me
‘Cos all of this pushin’ pullin’
It ain’t right
But before you go and blow off everything we had
Remember there are somethings you can
Never take back
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna feel
What it feels like to be lonely, alone
And when you see
That I’m happy on my own
That’s when your jealously will grow
And baby then you’ll know
That you never should have walked away
You made a big mistake
I’ll be gone gone gone gone
I’ll be gone gone gone
What’s gonna happen when
You hear about
With someone else
And you know that she
Has got me now
Well you’ll be sorry
But then I won’t be sorry
‘Cos I see what you put me through
Так что, детка, просто оставь меня
Потому что все это тянет
Это не правильно
Но прежде чем идти и сдуть все, что у нас было
Помните, что есть кое-что, что вы можете
Никогда не забирай обратно
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Ты будешь чувствовать
Каково это быть одиноким, одиноким
И когда ты видишь
Что я счастлив сам
Вот тогда твоя ревность вырастет
И детка, тогда вы будете знать,
Что ты никогда не должен был уходить
Вы сделали большую ошибку
Я уйду уйду уйду уйду
Я уйду уйду уйду
Что будет когда
Вы слышите о
С кем-то еще
И ты знаешь, что она
Получил меня сейчас
Ну ты пожалеешь
Но тогда я не буду сожалеть
Потому что я вижу, через что ты меня устроил
So before you go and blow off everything we had
You’d better stop and realise that you’ll never Get me back
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna feel
What it feels like to be lonely, alone
And when you see
That I’m happy on my own
That’s when your jealously will grow
And baby then you’ll know
That you never should have walked away
You made a big mistake
I’ll be gone gone gone gone
I’ll be gone gone gone gone
Some doors open
While other ones are closing
So if you think I’ll sit here waiting
You’d better think again
You’d better think again
You’re gonna miss me when im gone
You’re gonna feel
What it feels like to be lonely, alone
And when you see
That I’m happy on my own
That’s when your jealously will grow
And baby then you’ll know
That you never should have walked away
You made a big mistake
I’ll be gone gone gone gone
Gone gone gone gone gone
Поэтому, прежде чем идти и сдуть все, что у нас было
Тебе лучше остановиться и понять, что ты никогда не вернешь меня
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Ты будешь чувствовать
Каково это быть одиноким, одиноким
И когда ты видишь
Что я счастлив сам
Вот тогда твоя ревность вырастет
И детка, тогда вы будете знать,
Что ты никогда не должен был уходить
Вы сделали большую ошибку
Я уйду уйду уйду уйду
Я уйду уйду уйду уйду
Некоторые двери открываются
В то время как другие закрываются
Так что, если вы думаете, я буду сидеть здесь в ожидании
Вам лучше подумать еще раз
Вам лучше подумать еще раз
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Ты будешь чувствовать
Каково это быть одиноким, одиноким
И когда ты видишь
Что я счастлив сам
Вот тогда твоя ревность вырастет
И детка, тогда вы будете знать,
Что ты никогда не должен был уходить
Вы сделали большую ошибку
Я уйду уйду уйду уйду
Ушел, ушел, ушел, ушел