Jesse McCartney – How Do You Sleep? (Remix) перевод и текст
Текст:
Ohh oh, ohh oh, ohh oh, oh
Chorus — Jesse McCartney
It’s been about a year now
Ain’t seen or heard from you
Перевод:
О, о, о, о, о, о, о, о
Хор – Джесси Маккартни
Прошло уже около года
Не видел и не слышал от вас
How do you, how do you sleep?
I found the letter you wrote me
It still smells just like you
Damn those sweet memories
How do you, how do you sleep? (how do you sleep?)
Verse 1 — Jesse McCartney
Tried my best at movin on, have yet to find a girl like you
See things now I didn’t before, now wishin I had more time with you
How do you stay awake, knowin all I do is think of you?
All the things we thought about, then never will have done happen again
If I could just see you
Break — Jesse McCartney
If I had my way we would get you girl in your favorite car with the missing top
Remember ’round my way where we used to park
And did all those things to steal your heart
Chorus
Verse 2 — Jesse McCartney
Baby all that I hear from my friends again, again and again, come and ask ’bout you
They say «We saw your girl at the game and damn we got to say a big mistake by you»
Not only does your body bang but I miss the conversation too
Tell me that you’re gettin no sleep, can’t think, can’t eat, ’til I come see you
Break
Chorus
Verse 3 — Ludacris
Look, now it’s been about a year and I’m tryin to figure out, how could ya?
Как ты, как ты спишь?
Я нашел письмо, которое ты мне написал
Он все еще пахнет так же, как ты
Будь прокляты эти сладкие воспоминания
Как ты, как ты спишь? (как спалось?)
Стих 1 – Джесси Маккартни
Я старался изо всех сил, пока не нашел девушку, как ты
Видеть вещи, которые я раньше не видела, а теперь хочу, чтобы у меня было больше времени с тобой
Как ты не спишь, знаешь, все, что я делаю, это думаю о тебе?
Все то, о чем мы думали, никогда не повторится
Если бы я мог просто увидеть тебя
Перерыв – Джесси Маккартни
Если бы у меня был свой путь, мы бы посадили тебя в любимую машину с отсутствующим верхом
Помните, «вокруг моего пути, где мы привыкли парковаться
И сделал все это, чтобы украсть ваше сердце
Chorus
Стих 2 – Джесси Маккартни
Детка, все, что я слышу от своих друзей снова, снова и снова, приходи и спрашивай о тебе
Они говорят: «Мы видели вашу девушку в игре и, черт возьми, мы должны сказать вам большую ошибку»
Мало того, что твое тело грохочет, но я тоже скучаю по разговору
Скажи мне, что ты не спишь, не можешь думать, не можешь есть, пока я не приду к тебе
Break
Chorus
Стих 3 – Людакрис
Слушай, прошло уже около года, и я пытаюсь понять, как ты мог?
Heal my heart (heart), heal my brain (brain)
Oh how I wish you could feel my pain
‘Cause I couldn’t get you off my mind if I tried (hey)
Twenty-four seven, (three six five)
And my nights so cold (cold), days so long (long)
They say you don’t know what you got ’til it’s gone
Well it’s gone and I’m trippin how much I miss it
And you steady walkin ’round like I never existed
And it’s hard to understand (hey), you got another plan (hey)
Tryin to play harder, you got another man
But you’ll never find another like moi (moi)
That have you ridin round in a drop top car (car)
Baby you a star and it’s time that you know it
So much love and it’s time that we show it (LUDA!)
Chorus
Ohh oh, ohh oh, ohh oh, oh
Chorus — w/ ad libs
Ohh oh, ohh oh, ohh oh, oh
Исцели мое сердце (сердце), исцели мой мозг (мозг)
О, как бы я хотел, чтобы ты чувствовал мою боль
Потому что я не смогу выкинуть тебя из головы, если бы попытался (эй)
Двадцать четыре семь (три шесть пять)
И мои ночи так холодно (холодно), дни так долго (долго)
Они говорят, что вы не знаете, что у вас есть, пока он не ушел
Ну, это ушло, и я спокоен, как сильно я скучаю по нему
И ты постоянно ходишь, как будто я никогда не существовал
И это трудно понять (эй), у тебя есть другой план (эй)
Попробуй играть сложнее, у тебя есть другой мужчина
Но вы никогда не найдете другого, как мой (мой)
Что у тебя за руль в машине.
Малыш, ты звезда, и пришло время, чтобы ты знал это
Так много любви, и пришло время показать это (Люда!)
Chorus
О, о, о, о, о, о, о, о
Chorus – w / ad libs
О, о, о, о, о, о, о, о