Jesse McCartney – I’ll Try перевод и текст
Текст:
I am not a child now
I can take care of myself
I mustn’t let them down now
Mustn’t let them see me cry
Перевод:
Я не ребенок сейчас
я могу позаботиться о себе
Я не должен подвести их сейчас
Не должен позволять им видеть, как я плачу
I’m too tired to listen
I’m too old to believe
All these childish stories
There is no such thing as faith
And trust and pixie dust
I try
But it’s so hard to believe
I try
But I can’t see what you see
I try, I try, I try…
My whole world is changing
I don’t know where to turn
I can’t leave you waiting
But I can’t stay and watch this city burn
Watch it burn
‘Cause I try
But it’s so hard to believe
I try
But I can’t see where you see
I try, I try
I try and try to understand
The distance in between
The love I feel and the things I fear
And every single dream
I can finally see it
Я слишком устала слушать
Я слишком стар, чтобы верить
Все эти детские истории
Нет такой вещи как вера
И доверие и фея пыли
я пытаюсь
Но в это так трудно поверить
я пытаюсь
Но я не вижу, что ты видишь
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь …
Весь мой мир меняется
Я не знаю куда повернуть
Я не могу оставить тебя ждать
Но я не могу остаться и смотреть, как этот город горит
Смотреть это горит
Потому что я пытаюсь
Но в это так трудно поверить
я пытаюсь
Но я не вижу, где вы видите
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я пытаюсь понять
Расстояние между
Любовь, которую я чувствую, и то, чего я боюсь
И каждая мечта
Я наконец могу увидеть это
All those precious stories
All the world is made of…
Faith, and trust… and pixie dust
So, I’ll try
Because I finally believe
I’ll try, cuz I can see what you see
I’ll try, I’ll try
I’ll try…
To fly
Все эти драгоценные истории
Весь мир состоит из …
Вера и доверие … и фея пыльная
Итак, я попробую
Потому что я наконец верю
Я постараюсь, потому что я вижу, что вы видите
Попробую, попробую
Я постараюсь…
Летать