Jesse McCartney – One Night перевод и текст

What would you do if I gave it all to you and I traded in the limelight?
What would you say if I threw it all away just to be with you for one night?

What would I turn your head back?
Would you take my hand?

Что бы вы сделали, если бы я дал все это вам, и я торговал в центре внимания?
Что бы вы сказали, если бы я все это выбросил, чтобы побыть с вами на одну ночь?

Что бы я повернул твою голову назад?
Вы бы взяли мою руку?

CHORUS
For just one night
We only got one night
I’m looking in your eyes
They’re taking me over
Girl just one night,
We’ve only got one night
Till we see the sunrise
Before it’s all over
Tonight fades away
In my arms you will stay
For this one night
We’ve only got one night
This is our last night
Before its all over
Whoa oh oh oh

It only for one night
It only for one night
It only for one night

Whoa oh oh oh

What if I told you that I have always loved you and never got a fair shot?
What if you knew that when I look at you with someone else, it makes my heart stop?

But would you keep me chasing?
Would you play it cool?

CHORUS
Всего на одну ночь
У нас только одна ночь
Я смотрю в твои глаза
Они забирают меня
Девушка всего одна ночь,
У нас только одна ночь
Пока мы не увидим восход
Пока все не кончилось
Сегодня вечером угасает
В моих руках ты останешься
За одну ночь
У нас только одна ночь
Это наша последняя ночь
Прежде чем все кончено
Ой, о, о, о

Это только на одну ночь
Это только на одну ночь
Это только на одну ночь

Ой, о, о, о

Что если я скажу вам, что всегда любил вас и никогда не попадал в цель?
Что если бы ты знал, что когда я смотрю на тебя с кем-то другим, это заставляет мое сердце останавливаться?

Но вы бы меня преследовали?
Вы бы сыграли это круто?

REPEAT CHORUS

I can’t find peace without you
I can’t feel nothing’ when you’re gone
I’d walk this earth to find you
Now here we are

REPEAT CHORUS

I can’t find peace without you
I can’t feel nothing’ when you’re gone
I’d walk this earth to find you
Now here we are

REPEAT CHORUS

REPEAT CHORUS

Я не могу найти мир без тебя
Я ничего не чувствую, когда ты ушел
Я бы пошел по этой земле, чтобы найти тебя
Теперь мы здесь

REPEAT CHORUS

Я не могу найти мир без тебя
Я ничего не чувствую, когда ты ушел
Я бы пошел по этой земле, чтобы найти тебя
Теперь мы здесь

REPEAT CHORUS