Jesse McCartney – Tonight Is Your Night перевод и текст

Sitting at the crib with my feet up
Phone starts ringing, getting blown up
Got another show that I booked up
It never slows down

Сидя у кроватки с поднятыми ногами
Телефон начинает звонить, взрывается
Получил еще одно шоу, которое я забронировал
Никогда не тормозит

You walk in and throw your hands up
Screaming at me, you’re fucking fed up
I do my best to tryna make up
And calm ya back down

Cause there’s a million voices calling for me
When the lights go down
All you hear is the sound of

Chorus
Me calling you
You’re the only one that I call, I do
In my bed no one else will lay
It’s just for you tonight, it’s just for you
And I can’t wait for my eyes to see
Your birthday suit, it fits perfectly
This kiss for you, yeah just for you
Tonight you’re the girl that I call, I do
You got me saying
Ooh wooh oohwooh
To — to — to tonight is your night girl

(Tonight is your night girl, night girl)
Yeah, -eah, -eah (Ooh wooh ooh wooh)
You got me saying
Ooh wooh oohwooh
To — to — to tonight is your night girl

(Tonight is your night girl, night girl)
Ooh wooh ooh wooh ooh wooh

Вы входите и поднимаете руки вверх
Крича на меня, ты чертовски сыт
Я делаю все возможное, чтобы сделать макияж
И успокоить тебя обратно вниз

Потому что меня зовут миллион голосов
Когда свет погаснет
Все, что вы слышите, это звук

Chorus
Я звоню тебе
Ты единственный, кого я звоню, я делаю
В моей постели больше никто не будет лежать
Это только для тебя сегодня, это только для тебя
И я не могу дождаться, когда мои глаза увидят
Костюм на день рождения, идеально подходит
Этот поцелуй для тебя, да только для тебя
Сегодня вечером ты девушка, которую я звоню, я делаю
Вы заставили меня сказать
О-о-о-о-о-о-о!
Сегодня вечером твоя ночная девушка

(Сегодня твоя ночная девушка, ночная девушка)
Да-а-а-а-а-а-а-а-ах
Вы заставили меня сказать
О-о-о-о-о-о-о!
Сегодня вечером твоя ночная девушка

(Сегодня твоя ночная девушка, ночная девушка)
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!

I never wanna take you for granted
When the earth shakes, you’re the last one standing
Tonight I’m gonna take advantage
And let our love

Nothing should ever come between us
My work is my work, I do it for us
Cause when you’re alone, you’re never alone
We can work it all out

’cause there’s a million voices calling for me
When the lights go down
All you hear is the sound of

Chorus
Me calling you
You’re the only one that I call, I do
In my bed no one else will lay
It’s just for you tonight, it’s just for you
And I cant wait for my eyes to see
Your birthday suit, it fits perfectly
This kiss for you, yeah just for you
Tonight you’re the girl that I call, I do
You got me saying
Ooh wooh oohwooh
To — to — to tonight is your night girl

(Tonight is your night girl, night girl)
Yeah, -eah, -eah (Ooh wooh ooh wooh)
You got me saying
Ooh wooh oohwooh
To — to — to tonight is your night girl

(Tonight is your night girl, night girl)
Ooh wooh ooh wooh ooh wooh
Hey, -ey

I’m so sorry my baby
That I’m always on the move
But tonight is your night girl
What you wanna do
Imma turn off the phone
And put my tension on you
And all that you hear, you hear, you hear is

Chorus
Me calling you
You’re the only one that I call, I do
In my bed no one else will lay
It’s just for you tonight, it’s just for you
And I cant wait for my eyes to see
Your birthday suit, it fits perfectly
This kiss for you, yeah just for you
Tonight you’re the girl that I call, I do
You got me saying
Ooh wooh oohwooh
To — to — to tonight is your night girl

(Tonight is your night girl, night girl)
Yeah, -eah, -eah (Ooh wooh ooh wooh)
You got me saying
Ooh wooh oohwooh
To — to — to tonight is your night girl

(Tonight is your night girl, night girl)
Ooh wooh ooh wooh ooh wooh

Я никогда не хочу принимать тебя как должное
Когда земля дрожит, ты последний, кто стоит
Сегодня вечером я собираюсь воспользоваться
И пусть наша любовь

Ничто не должно встать между нами
Моя работа моя работа, я делаю это для нас
Потому что, когда ты один, ты никогда не одинок
Мы можем решить все это

потому что меня зовут миллион голосов
Когда свет погаснет
Все, что вы слышите, это звук

Chorus
Я звоню тебе
Ты единственный, кого я звоню, я делаю
В моей постели больше никто не будет лежать
Это только для тебя сегодня, это только для тебя
И я не могу дождаться, когда мои глаза увидят
Костюм на день рождения, идеально подходит
Этот поцелуй для тебя, да только для тебя
Сегодня вечером ты девушка, которую я звоню, я делаю
Вы заставили меня сказать
О-о-о-о-о-о-о!
Сегодня вечером твоя ночная девушка

(Сегодня твоя ночная девушка, ночная девушка)
Да-а-а-а-а-а-а-а-ах
Вы заставили меня сказать
О-о-о-о-о-о-о!
Сегодня вечером твоя ночная девушка

(Сегодня твоя ночная девушка, ночная девушка)
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Эй, эй

Мне так жаль, мой ребенок
Что я всегда в движении
Но сегодня твоя ночная девушка
То, что вы хотите сделать
Я выключаю телефон
И наложи на тебя мое напряжение
И все, что вы слышите, вы слышите, вы слышите,

Chorus
Я звоню тебе
Ты единственный, кого я звоню, я делаю
В моей постели больше никто не будет лежать
Это только для тебя сегодня, это только для тебя
И я не могу дождаться, когда мои глаза увидят
Костюм на день рождения, идеально подходит
Этот поцелуй для тебя, да только для тебя
Сегодня вечером ты девушка, которую я звоню, я делаю
Вы заставили меня сказать
О-о-о-о-о-о-о!
Сегодня вечером твоя ночная девушка

(Сегодня твоя ночная девушка, ночная девушка)
Да-а-а-а-а-а-а-а-ах
Вы заставили меня сказать
О-о-о-о-о-о-о!
Сегодня вечером твоя ночная девушка

(Сегодня твоя ночная девушка, ночная девушка)
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!