Jesse McCartney – Unrehearsed перевод и текст

Ooooo, oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh
I tried to find, words that escaped me
Poetic lines, to tell you how I felt

Оооо, о, о, о, о, о
Ох ох ох
Я пытался найти слова, которые ускользнули от меня
Поэтические строки, чтобы рассказать вам, как я себя чувствовал

I could write down the things I would say
Search for the right words to sweep you away
But you might misunderstand
If you think it sounds planned
So I’d rather you hear it from me first
Unrehearsed, yes, unrehearsed

Although I might stutter and stumble
I look in your eyes and speak from my soul
Not afraid of «comin’ not less than perfect»
‘Cause in the end it’s all worth it
No need to spell this thing out
Girl I’ma tell you right now

I could write down the things I would say
Search for the right words to sweep you away
But you might misunderstand
If you think it sounds planned
So I’d rather you hear it from me first
Un-re-hearsed

Let me talk to you, baby
I ain’t even tryin’ to play it perfect
Only one way I know how to work it

I could write down the things I would say
Search for the right words to sweep you away

Я мог бы записать то, что я бы сказал
Ищите правильные слова, чтобы смести вас
Но вы можете неправильно понять
Если вы думаете, это звучит запланировано
Так что я бы предпочел, чтобы вы сначала услышали это от меня
Не отрепетировано, да, не отрепетировано

Хотя я мог бы заикаться и спотыкаться
Я смотрю в твои глаза и говорю от души
Не боится “приехать не меньше, чем идеально”
Потому что, в конце концов, это того стоит
Нет необходимости разоблачать эту вещь
Девушка, я скажу тебе прямо сейчас

Я мог бы записать то, что я бы сказал
Ищите правильные слова, чтобы смести вас
Но вы можете неправильно понять
Если вы думаете, это звучит запланировано
Так что я бы предпочел, чтобы вы сначала услышали это от меня
Un-ре-hearsed

Позволь мне поговорить с тобой, детка
Я даже не пытаюсь играть идеально
Только один способ, которым я знаю, как это работает

Я мог бы записать то, что я бы сказал
Ищите правильные слова, чтобы смести вас