GLyr

Jesse Rutherford – Born To Be Blonde

Исполнители: Jesse Rutherford
Альбомы: The Moth & The Flame – &
обложка песни

Jesse Rutherford – Born To Be Blonde перевод и текст

Текст:

I was born to be blonde, I was raised by my mom
She was made for the job, she’s a saint like Laurent
I was born to be blonde so I say what I want
I get paid when I want, I get laid when I want

Перевод:

Я был рожден, чтобы быть блондинкой, я был воспитан моей мамой
Она была создана для работы, она святая, как Лоран
Я родился, чтобы быть блондинкой, поэтому я говорю то, что хочу
Мне платят, когда я хочу, мне платят, когда я хочу

I was born to be blonde, maybe all of us are
If you gave it a try you would feel like a star
I was born to be blonde and you were born to be too
You were born to be me, I was born to be you

I was born to be blonde, too shallow for you
I’m Axl Rose in ’84 (yeah) or in a throne we can too (no)
Like Rodman on the court hanging with Kim Jong Un
Better warn you I’m blonde, you never know what I’ll do
Always havin’ more fun, (yeah) it’s sad but it’s true
I’m Chanel winter fall, you’re Michael Kors at the mall
I’m Madonna with Pac, (yeah) like we dance and that shit fucked (fucked)
I was born to be blonde, (hey) I’m a fucking icon (ah!)

Scabs on my scalp, burning my roots
And when it’s all over, god-damn, I’ll look cute
Splittin’ my ends, purple shampoo
Then I think I might be ready for you
I was born to be blonde, I was raised by my mom
She was made for the job, she’s a saint like Laurent
I was born to be blonde, can’t tell me I’m wrong
I was born to be blonde, I’m gettin’ bored of this song

(Hey, ah!)
(I was born to be blonde)
(To be blonde)

Я родился, чтобы быть блондинкой, может быть, все мы
Если бы вы попробовали, вы бы почувствовали себя звездой
Я был рожден, чтобы быть блондинкой, а ты – слишком
Вы были рождены, чтобы быть мной, я был рожден, чтобы быть вами

Я родился, чтобы быть блондинкой, слишком мелкой для тебя
Я Эксл Роуз в 84-м (да) или на троне мы тоже можем (нет)
Как Родман на корте висит с Ким Чен Ыном
Лучше предупредить тебя, я блондинка, ты никогда не знаешь, что я сделаю
Всегда веселее, (да) это грустно, но это правда
Я Шанель, зима осень, ты Майкл Корс в торговом центре
Я Мадонна с Паком, (да) как будто мы танцуем и это дерьмо трахается (трахается)
Я рожден, чтобы быть блондином, (эй), я чертовски икона (ах!)

Струпья на голове, жгут мои корни
И когда все закончится, черт возьми, я буду выглядеть мило
Раскалывать мои концы, фиолетовый шампунь
Тогда я думаю, что могу быть готов для вас
Я был рожден, чтобы быть блондинкой, я был воспитан моей мамой
Она была создана для работы, она святая, как Лоран
Я рожден, чтобы быть блондином, не могу сказать, что я неправ
Я рожден, чтобы быть блондином, мне надоела эта песня

(Эй, ах!)
(Я родился, чтобы быть блондинкой)
(Быть блондинкой)

Альбом

The Moth & The Flame – &