Jesse Rutherford – IDK перевод и текст
Текст:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sorry if I’m actin’ weird)
Mhm, I’m okay when I’m not by myself
I’m alright if you stick with me
Перевод:
Да, да, да, да, да, да, да
(Извините, если я веду себя странно)
Мм, я в порядке, когда я не один
Я в порядке, если ты останешься со мной
It’s only ’cause I don’t know how to explain
I wanna talk about me but I don’t know how
So we can talk about this weed, how’d it get so loud?
Life isn’t all a dream but I’m still in the clouds
Cracked a couple of the codes, time to level up now
I used to feel like the world was mine but
Now it feels like I’m fallin’ behind
Whiskey on the rocks with a straw and a lime
I tried but I’m
At the bottom of the deep end
I’m havin’ problems when I’m sleepin’
And if there’s somethin’ I can do just tell me
I’m so lucky, I can’t believe it
You love me even at my weakest
And if there’s somethin’ I can do just tell me
I’m okay when I’m not by myself
I’m alright if you stick with me
And if you notice I start actin’ strange
It’s only ’cause I don’t know how to explain
Feel it in my sleeve when I’m sleepin’
Hard time dreamin’
Life is such a hard thing lately
Start to question why my momma made me
I was hoping if you’re home you could call me up (on a call, babe)
If you ever want to talk and stuff (if you do)
Это только потому, что я не знаю, как объяснить
Я хочу поговорить обо мне, но я не знаю, как
Итак, мы можем поговорить об этой травке, как она стала такой громкой?
Жизнь не мечта, но я все еще в облаках
Взломал пару кодов, пора повышать уровень сейчас
Раньше я чувствовал, что мир был моим, но
Теперь мне кажется, что я отстаю
Виски на камнях с соломой и лаймом
Я пытался, но я
На дне глубокого конца
У меня проблемы, когда я сплю
И если есть что-то, я могу просто сказать мне
Мне так повезло, я не могу в это поверить
Ты любишь меня даже в моих самых слабых
И если есть что-то, я могу просто сказать мне
Я в порядке, когда я не один
Я в порядке, если ты останешься со мной
И если вы заметите, я начинаю действовать странно
Это только потому, что я не знаю, как объяснить
Почувствуй это в моем рукаве, когда я сплю
Трудно мечтать
Жизнь такая тяжелая вещь в последнее время
Начните сомневаться, почему моя мама сделала меня
Я надеялся, что если ты дома, ты можешь позвонить мне (по вызову, детка)
Если ты когда-нибудь захочешь поговорить и прочее (если хочешь)
I just wanna know how you’re feelin’
At the bottom of the deep end
I’m having problems when I’m sleepin’
And if there’s somethin’ I can do just tell me
I’m so lucky, I can’t believe it
You love me even at my weakest
And if there’s somethin’ I can do just tell me
I’m okay when I’m not by myself
I’m alright if you stick with me (you alright?)
And if you notice I start actin’ strange
It’s only ’cause I don’t know how to explain
Я просто хочу знать, как ты себя чувствуешь
На дне глубокого конца
У меня проблемы, когда я сплю
И если есть что-то, я могу просто сказать мне
Мне так повезло, я не могу в это поверить
Ты любишь меня даже в моих самых слабых
И если есть что-то, я могу просто сказать мне
Я в порядке, когда я не один
Я в порядке, если ты останешься со мной (ты в порядке?)
И если вы заметили, я начинаю действовать странно
Это только потому, что я не знаю, как объяснить