Jesse Rutherford – Perfect Strangers перевод и текст
Текст:
I have no idea what I’m doing
I feel so running but my feet ain’t even moving
Trying to get the courage to talk to you
My heart is pounding and I don’t know what to do
Перевод:
Понятия не имею, чем я занимаюсь
Я чувствую себя так бегом, но мои ноги даже не двигаются
Пытаюсь набраться смелости поговорить с тобой
Мое сердце колотится, и я не знаю, что делать
I usually have confidence for days, but no
Bad luck, I ?
Wanna compliment you but my brain just got stuck
Just met you but I can’t forget you
Think about you all day, don’t even know your name
I am ?
can I get your number?
Is this my only shot, do I get another?
Maybe we’re perfect strangers
I’d like to know you better
Give me one chance to change your world
Give me one chance
Living cheap or fancy
Chill at home or dancing
Stay or travel though
And spend the day as my girl
Champagne and Jacuzzi
Sneaking into movies
Karaoke ?
Anything you like girl
Anything you like girl
My family tell me to always speak the truth
But what if saying it puts pressure on you
But maybe I’m just trying to make excuses
Don’t wanna live regretting what I didn’t do
У меня обычно есть уверенность в течение нескольких дней, но нет
Не повезло, я ?
Хочу похвалить тебя, но мой мозг просто застрял
Только что встретил тебя но я не могу тебя забыть
Думаю о тебе весь день, даже не знаю твоего имени
Я ?
могу я получить твой номер?
Это мой единственный выстрел, могу ли я получить еще один?
Может быть, мы совершенно незнакомы
Я хотел бы узнать тебя лучше
Дай мне один шанс изменить свой мир
Дай мне один шанс
Жить дешево или фантазии
Холод дома или танцы
Оставайтесь или путешествуйте, хотя
И провести день как моя девушка
Шампанское и джакузи
Красться в кино
Караоке ?
Все, что вам нравится, девушка
Все, что вам нравится, девушка
Моя семья говорит мне всегда говорить правду
Но что, если сказать, что это оказывает на вас давление
Но, может быть, я просто пытаюсь оправдываться
Не хочу жить, сожалея о том, что я не сделал
So Imma tell you take it or just let it go
You’re dope and you don’t even to know
That you’ve got a radiance I ain’t never seen before
You’re a vision like a star collision
Killing over brilliant, you’re one in a billion
I just wanna see you, get to know the real you
Dining, drinking, dancing, living like we’re fancy
Maybe we’re perfect strangers
I’d like to know you better
Give me one chance to change your world
Give me one chance
Living cheap or fancy
Chill at home or dancing
Stay or travel though
And spend the day as my girl
Champagne and Jacuzzi
Sneaking into movies
Karaoke ?
Anything you like girl
Anything you like girl
Так что я скажу тебе взять или просто отпустить
Ты дурак и ты даже не знаешь
Что у тебя сияние, которого я никогда раньше не видел
Ты видение, как звездное столкновение
Убивая блистательно, ты один на миллиард
Я просто хочу увидеть тебя, узнать настоящую тебя
Обедать, пить, танцевать, жить так, как нам нравится
Может быть, мы совершенно незнакомы
Я хотел бы узнать тебя лучше
Дай мне один шанс изменить свой мир
Дай мне один шанс
Жить дешево или фантазии
Холод дома или танцы
Оставайтесь или путешествуйте, хотя
И провести день как моя девушка
Шампанское и джакузи
Красться в кино
Караоке ?
Все, что вам нравится, девушка
Все, что вам нравится, девушка