Jessica Andrews – Windows On A Train перевод и текст

Текст:

It felt like just a moment
The way they never last
Where were you goin’ that you had to leave so fast

We were supposed to wake up

Перевод:

Это было похоже на мгновение
То, как они никогда не живут
Куда ты идешь, что ты должен был уйти так быстро

Мы должны были проснуться

One day when we were older
Holdin’ on forever
But we flew past each other

Like windows on a train
The flashing of a frame
I can’t hold on but I can’t let go
A snapshot in my mind
Of a love that’s stuck in time
I saw it slip away
Windows on a train

I’m not sure what happened
But here I am alone
Tryin’ to find a way
To find a reason that you’re gone
I don’t know if I’m shakin’
From the rhythm of these wheels
Or if its my heart breakin’
And this is how it feels, This is how it feels

Like windows on a train
The flashing of a frame
I can’t hold on but I can’t let go
A snapshot in my mind
Of a love that’s stuck in time
I saw it slip away
Windows on a train

I’m on my way to kneel down with the truth

Однажды, когда мы были старше
Держись навсегда
Но мы пролетели мимо друг друга

Как окна в поезде
Мигание кадра
Я не могу удержаться, но я не могу отпустить
Снимок в моей голове
О любви, застрявшей во времени
Я видел, как это ускользнуло
Окна в поезде

Я не уверен что случилось
Но вот я одна
Пытаюсь найти способ
Чтобы найти причину, по которой вы ушли
Я не знаю, потрясен ли я
Из ритма этих колес
Или если мое сердце разбито
И это то, что он чувствует, Это то, что он чувствует,

Я иду на колени с правдой

With my black dress on to say goodbye to you

Like windows on a train
The flashing of a frame
I can’t hold on but I can’t let go
A snapshot in my mind
Of a love that’s stuck in time
I saw it slip away
Windows on a train

С моим черным платьем, чтобы попрощаться с вами