Jessica Harp – A Woman Needs перевод и текст

My Daddy said just come home
Might as well come back to your own
Go out wandering every night
You act a fool, it’s just ain’t right

Мой папа сказал только иди домой
С таким же успехом можно вернуться к своим
Выходить гулять каждую ночь
Вы действуете дураком, это просто не правильно

Well there’s just one thing my Pop don’t understand
It’s like catching bolts of lightning in your hand

A woman needs to believe
She can take the road she’s never known
A woman needs a few second chances
A little room for dancing
All night long

Mama says she understands
There’s just some things you can’t tell to a man
I remember way back when, wild and free, it ain’t no sin
I’ll tell you what

Well, the wind will figure out which way it’s blowing
So it ain’t no thing to not know where I’m going

A woman needs to believe
She can take the road she’s never known
A woman needs a few second chances
A little room for dancing
All night long, yeah

A woman needs to believe
She can take the road she’s never known
A woman needs a few second chances
Yeah
A woman needs to believe
She can make her mind up on her own
A woman needs a few second chances

Ну, есть только одна вещь, которую мой папа не понимает
Это как ловить молнии в твоей руке

Женщина должна верить
Она может пойти по дороге, которую никогда не знала
Женщине нужно несколько секунд
Маленькая комната для танцев
Всю ночь напролет

Мама говорит что понимает
Есть только некоторые вещи, которые ты не можешь сказать мужчине
Я помню давным-давно, когда, дикий и свободный, это не грех
Я скажу тебе что

Ну, ветер выяснит, куда он дует
Так что нет ничего, чтобы не знать, куда я иду

Женщина должна верить
Она может пойти по дороге, которую никогда не знала
Женщине нужно несколько секунд
Маленькая комната для танцев
Всю ночь напролет

Женщина должна верить
Она может пойти по дороге, которую никогда не знала
Женщине нужно несколько секунд
Да
Женщина должна верить
Она может сама решить
Женщине нужно несколько секунд