Jessica Harp – Breakup Song перевод и текст
Текст:
You’ve heard a thousand breakup songs
Well, here’s a thousand and one
Yeah, you put me to the test with all your BS but I’m done
I can’t say I’m real sorry your things are thrown out in the yard
Перевод:
Вы слышали тысячу песен о расставании
Ну вот тысяча один
Да, вы поставили меня на тест со всеми своими BS, но я сделал
Не могу сказать, что мне очень жаль, что твои вещи выброшены во двор
‘Cause you’ll see exactly what you meant to me
You’ll never touch me again
Go on complain to your friends
I thought you weren’t a crier
Liar, liar pants on fire
Who wasted time in my space
Spent every dime that I made
Running around with every cheap girl in this town
Thought you had good, but you were wrong
Here’s your break up song
I can see your daddy never taught you how to be a man
Every time you took me out we had to bring Larry, Jerry, and Dan
You got your good looks, but they sure didn’t come from your mom
Yeah, her sweet little boy who couldn’t possibly do no wrong
But she’ll see exactly what you did to me
You’ll never touch me again
Go on complain to your friends
I thought you weren’t a crier
Liar, liar pants on fire
Who wasted time in my space
Spent every dime that I made
Running around with every cheap girl in this town
Thought you had good, but you were wrong
Here’s your break up song
Playing on the radio
Потому что ты увидишь, что именно ты для меня имел в виду
Ты никогда не дотронешься до меня снова
Продолжай жаловаться своим друзьям
Я думал, что ты не преступник
Лжец, лжец штаны в огне
Кто потратил время в моем пространстве
Потратил каждый цент, который я сделал
Бегают с каждой дешевой девушкой в этом городе
Думал, у тебя все хорошо, но ты ошибался
Вот твоя песня расставания
Я вижу, твой папа никогда не учил тебя, как быть мужчиной.
Каждый раз, когда ты меня вывозил, нам приходилось приводить Ларри, Джерри и Дана.
Ты хорошо выглядишь, но они точно не от твоей мамы
Да, ее милый маленький мальчик, который не мог сделать ничего плохого
Но она точно увидит, что ты сделал со мной
Ты никогда не дотронешься до меня снова
Продолжай жаловаться своим друзьям
Я думал, что ты не преступник
Лжец, лжец штаны в огне
Кто потратил время в моем пространстве
Потратил каждый цент, который я сделал
Бегают с каждой дешевой девушкой в этом городе
Думал, у тебя все хорошо, но ты ошибался
Вот твоя песня расставания
Игра на радио
If you don’t want to hear or see
You probably shouldn’t watch TV
Because there I’ll be still singing your break up song
Yeah you’ll see, exactly what you meant to me
You’ll never touch me again
Go on complain to your friends
I thought you weren’t a crier
Liar, liar pants on fire
Who wasted time in my space
Spent every dime that I made
Running around with every cheap girl in this town
Thought you had good, but you were wrong
Every girl I know could sing along
Here’s your break up song
You’ve heard a thousand breakup songs
Well, here’s a thousand and one
Если вы не хотите слышать или видеть
Вы, вероятно, не должны смотреть телевизор
Потому что там я все еще буду петь твою песню о расставании
Да, вы увидите, именно то, что вы имели в виду для меня
Ты никогда не дотронешься до меня снова
Продолжай жаловаться своим друзьям
Я думал, что ты не преступник
Лжец, лжец штаны в огне
Кто потратил время в моем пространстве
Потратил каждый цент, который я сделал
Бегают с каждой дешевой девушкой в этом городе
Думал, у тебя все хорошо, но ты ошибался
Каждая девушка, которую я знаю, могла подпевать
Вот твоя песня расставания
Вы слышали тысячу песен о расставании
Ну вот тысяча один
Альбом
Jessica Harp – Jessica Harp - A Woman Needs
