Jessica Mauboy – Foreign перевод и текст
Текст:
Now, now we could just exchange numbers but then that be boring
Come an’ sit front row in the range
‘Cause I’m flooring it
Tryin’ getcha away from the crowd go exploring
Перевод:
Теперь, мы можем просто поменяться номерами, но тогда это будет скучно
Приходи посидеть в первом ряду
Потому что я настил
Пытаюсь убежать от толпы иди исследовать
I may not be Columbus but I stumbled upon something kinda wondrous
Your body plus my body means somebody’s getting comfortable
I’m talking slick, but I ain’t playing one touch I’ll have you out of this world like I’m alien
I’m gonna love you, love you, like, like, I’m from overseas
I’m gonna love you, love you, like, like, you ain’t ever seen
Let me give you a warning, your body I’ll be touring
Like no other woman, I love you like I’m foreign
Let me have that baby, let me have that
Let me have that baby, let me have that
If you can hold it then baby you can grab it
If you can grab it then boy you better claim it
Now I can get you 100 degrees, have you baking
If you like it chilled, get you cooler than a penguin
Whatever you like, serve it up, where’s my apron
If you roll the dice, I’ll invite you in the playpen
You ain’t gotta lie, let’s be clear, I know you’re new to this
It’s your first time in the presence of a goddess
I won’t steer you wrong, come along for the ride boy
You can have the treasure, if you’re man enough to dig for it
I’m gonna love you, love you, like, like, I’m from overseas
I’m gonna love you, love you, like, like, you ain’t ever seen
Let me give you a warning, your body I’ll be touring
Like no other woman, I love you like I’m foreign
Let me have that baby, let me have that
Let me have that baby, let me have that
Может быть, я и не Колумб, но наткнулся на что-то удивительное
Ваше тело плюс мое тело означает, что кому-то становится комфортно
Я говорю гладко, но я не играю одним касанием, я вытащу тебя из этого мира, как будто я пришелец
Я буду любить тебя, люблю тебя, как будто я из-за рубежа
Я буду любить тебя, люблю тебя, вроде бы, ты никогда не видел
Позвольте мне предупредить вас, ваше тело я буду гастролировать
Как ни одна другая женщина, я люблю тебя, как я чужой
Дай мне этого ребенка, дай мне этого
Дай мне этого ребенка, дай мне этого
Если вы можете держать его, детка, вы можете взять его
Если ты сможешь схватить это, мальчик, тебе лучше заявить это
Теперь я могу получить 100 градусов, ты выпекаешь
Если вам нравится охлажденный, вы получите круче, чем пингвин
Как хочешь, подай, где мой фартук
Если вы бросите кости, я приглашаю вас в манеж
Вы не должны лгать, давайте прояснимся, я знаю, что вы новичок в этом
Это ваш первый раз в присутствии богини
Я не буду направлять тебя неправильно, иди за парнем
Вы можете иметь сокровище, если вы достаточно человек, чтобы выкопать его
Я буду любить тебя, люблю тебя, как будто я из-за рубежа
Я буду любить тебя, люблю тебя, вроде бы, ты никогда не видел
Позвольте мне предупредить вас, ваше тело я буду гастролировать
Как ни одна другая женщина, я люблю тебя, как я чужой
Дай мне этого ребенка, дай мне этого
Дай мне этого ребенка, дай мне этого
If you can grab it then boy you better claim it
I can feel the chemistry between you and me
And it’s so unique I just can’t shake it babe
And I can’t put my finger on it, but I wanna put ’em on you
‘Cause I know you and me belong, so let’s do what we came to do
I’m gonna love you, love you, like, like, I’m from overseas
I’m gonna love you, love you, like, like, you ain’t ever seen
Let me give you a warning, your body I’ll be touring
Like no other woman, I love you like I’m foreign
Let me have that baby, let me have that
Let me have that baby, let me have that
If you can hold it then baby you can grab it
If you can grab it then boy you better claim it
Если ты сможешь схватить это, мальчик, тебе лучше заявить это
Я чувствую химию между вами и мной
И это так уникально, я просто не могу встряхнуть это, детка
И я не могу положить на это свой палец, но я хочу положить их на вас
Потому что я знаю, что вы и я принадлежу, так что давайте делать то, что мы пришли, чтобы сделать
Я буду любить тебя, люблю тебя, как будто я из-за рубежа
Я буду любить тебя, люблю тебя, вроде бы, ты никогда не видел
Позвольте мне предупредить вас, ваше тело я буду гастролировать
Как ни одна другая женщина, я люблю тебя, как я чужой
Дай мне этого ребенка, дай мне этого
Дай мне этого ребенка, дай мне этого
Если вы можете держать его, детка, вы можете взять его
Если ты сможешь схватить это, мальчик, тебе лучше заявить это