Jessica Mauboy – Jealous перевод и текст
Текст:
I don’t wanna waste this
But would you wait a minute
Don’t get yourself twisted yeah
I’m not being arrogant
Перевод:
Я не хочу тратить это
Но подожди минутку
Не крутись да
Я не высокомерен
Just give me a second
You know we make magic
We don’t have to say anything at all
(At all, at all, at all)
Got all night to make it happen
You will get it when I say so
But first
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Imma make it worth it
(Worth it, worth it, worth it)
‘Cause there’s something about you, I cannot help it
But I’m doing what I like
This ain’t a ballad, maybe it’s selfish, but
Imma make you jealous
Got my name on your lips
Yeah I got you convinced
There’s nothing else like this
Giving you a bonus
‘Cause you know I’m gonna
Take you to nirvana
You know we make magic
We don’t have to say anything at all
(At all, at all, at all)
Got all night to make it happen
Просто дай мне секунду
Вы знаете, мы делаем магию
Мы не должны ничего говорить
(Вообще, вообще, вообще)
Получил всю ночь, чтобы это произошло
Вы получите это, когда я скажу так
Но сначала
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Imma сделать это стоит того
(Стоит, стоит, стоит)
Потому что в тебе что-то есть, я ничего не могу поделать
Но я делаю то, что мне нравится
Это не баллада, может быть, это эгоистично, но
Imma заставит тебя ревновать
Получил мое имя на твоих губах
Да, я тебя убедил
Там нет ничего подобного
Дать вам бонус
Потому что ты знаешь, что я собираюсь
Отвезу тебя в нирвану
Вы знаете, мы делаем магию
Мы не должны ничего говорить
(Вообще, вообще, вообще)
Получил всю ночь, чтобы это произошло
But first
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Imma make it worth it
(Worth it, worth it, worth it)
‘Cause there’s something about you, I cannot help it
But I’m doing what I like
This ain’t a ballad, maybe it’s selfish, but
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Conversation with our bodies
I talk the talk, give what I need
Don’t go misunderstanding me
Damn, ah
Imma put a smile on your face
Serving dessert upon your plate
Just gotta ask me politely
But first
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Imma make it worth it
(Worth it, worth it, worth it)
‘Cause there’s something about you, I cannot help it
But I’m doing what I like
This ain’t a ballad, maybe it’s selfish, but
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Imma make you jealous
(Jealous, jealous, jealous)
Conversation with our bodies
I talk the talk, give what I need
Don’t go misunderstanding me
Damn, ah
Imma put a smile on your face
Serving dessert upon your plate
Just gotta ask me politely
But first
Imma make you jealous
Но сначала
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Imma сделать это стоит того
(Стоит, стоит, стоит)
Потому что в тебе что-то есть, я ничего не могу поделать
Но я делаю то, что мне нравится
Это не баллада, может быть, это эгоистично, но
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Разговор с нашими телами
Я говорю, говорю, дай то, что мне нужно
Не поймите меня неправильно
Блин ах
Имма улыбнулась тебе на лицо
Подавать десерт на тарелке
Просто должен спросить меня вежливо
Но сначала
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Imma сделать это стоит того
(Стоит, стоит, стоит)
Потому что в тебе что-то есть, я ничего не могу поделать
Но я делаю то, что мне нравится
Это не баллада, может быть, это эгоистично, но
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Imma заставит тебя ревновать
(Ревнивый, ревнивый, ревнивый)
Разговор с нашими телами
Я говорю, говорю, дай то, что мне нужно
Не поймите меня неправильно
Блин ах
Имма улыбнулась тебе на лицо
Подавать десерт на тарелке
Просто должен спросить меня вежливо
Но сначала
Imma заставит тебя ревновать