Jessica Mauboy – Reconnected перевод и текст

Текст:

Oh we need to be reconnected
Oh we need to be reconnected, reconnected

I’m not ready for it to be over yet
No, don’t wanna pull the plug out

Перевод:

О, мы должны быть подключены
О, мы должны быть подключены, подключены

Я еще не готов к этому
Нет, не хочу вынимать вилку

But my heart don’t wanna repay the debt, no
I know it’s gonna cost me if I keep this thing going
There’s a bug in the system
Don’t think that it can be fixed at all
I need it, call in my life line, I need it but it keeps cutting in and out
Our circuit’s shortin’ now, the system’s overloaded
We’re losing it, we need a power surge
What we use to have was electric, what we use to have was electric

What happened to the spark, somebody pulled the plug
That connected our hearts
I’m tryin’ to get that love back
Call in an electrician tell them that we need an
Urgent reconnection, tell that we need an urgent reconnection
Tell them that we need an urgent reconnection
We need an urgent reconnect, we need to reconnect
We need to be reconnected, yeah oh
We need to be reconnected, reconnected

I’m not ready for it to be over yet
No, no I didn’t want it
But it was inevitable that we disconnected, disconnected
No communication, our lines crossed and the signals faded
But that’s how we made it, is it worth the repair how can we patch it up
Maybe we’ll shut it down and see it that’ll work
Our circuit’s shortin’ now, the system’s overloaded
We’re losing it, we need a power surge
What we use to have was electric, what we use to have was electric

Но мое сердце не хочет погасить долг, нет
Я знаю, что это будет стоить мне, если я продолжу эту вещь
В системе есть ошибка
Не думайте, что это можно исправить вообще
Мне это нужно, позвони в мою линию жизни, мне это нужно, но она продолжает сокращаться
Наша схема замкнулась, система перегружена
Мы теряем это, нам нужен скачок напряжения
То, что мы используем, чтобы иметь, было электрическим, то, что мы используем, чтобы иметь, было электрическим

Что случилось с искрой, кто-то вытащил вилку
Это соединило наши сердца
Я пытаюсь вернуть эту любовь
Позвоните электрику и скажите им, что нам нужен
Срочное переподключение, скажите, что нам нужно срочное переподключение
Скажите им, что нам нужно срочное переподключение
Нам нужно срочно переподключиться, нам нужно переподключиться
Нам нужно воссоединиться, да, о
Нам нужно переподключиться, переподключиться

Я еще не готов к этому
Нет я не хотел
Но это было неизбежно, что мы отключили, отключили
Нет связи, наши линии пересеклись, и сигналы исчезли
Но вот как мы это сделали, стоит ли ремонтировать, как мы можем это исправить
Может быть, мы закроем это и посмотрим, что будет работать
Наша схема замкнулась, система перегружена
Мы теряем это, нам нужен скачок напряжения
То, что мы используем, чтобы иметь, было электрическим, то, что мы используем, чтобы иметь, было электрическим

Oh what happened to the spark, somebody pulled the plug
That connected our hearts
I’m tryin’ to get that love back
Call in an electrician tell them that we need an
Urgent reconnection, tell that we need an urgent reconnection
Tell them that we need an urgent reconnection
We need an urgent reconnect, we need to reconnect
We need to be reconnected, yeah oh
We need to be reconnected, reconnected

О, что случилось с искрой, кто-то вытащил вилку
Это соединило наши сердца
Я пытаюсь вернуть эту любовь
Позвоните электрику и скажите им, что нам нужен
Срочное переподключение, скажите, что нам нужно срочное переподключение
Скажите им, что нам нужно срочное переподключение
Нам нужно срочно переподключиться, нам нужно переподключиться
Нам нужно воссоединиться, да, о
Нам нужно переподключиться, переподключиться