Jessica Pratt – Half Twain The Jesse перевод и текст

Jesse, there’s a curve in the road
And it’s shaped just like a toucan’s nose
If you can’t find your clementine
I will lay these pieces in time

Джесси, на дороге есть поворот
И он имеет форму, как нос тукана
Если вы не можете найти свой клементин
Я положу эти кусочки вовремя

This road is whole, lord
This road is dull work
And this road travels a vague blue line
And it’s shaped like a «W» with a tortured spine
And I can’t say that I’m all the way out of love this time
But I’m bettin’ on the curve with the master’s dime

Jesse, there’s a curve in my song
And it’s shaped like a moon that’s almost gone
And I can’t find my clementine
That I’ll play in a game just in time

This road is whole, lord
This road is dull work
And this road travels in a state so blind
And it’s darin’ like a weasel that make headlines
But I can’t say that of anyone and anything this time
But I’m turnin’, down the road there’s some heavy lime

Jesse, there’s a curve in the road
And it’s shaped just like a toucan’s nose
And I can’t find my clementine
I will lay these pieces just in time

Эта дорога цела, господин
Эта дорога скучная работа
И эта дорога проходит по размытой синей линии
И он имеет форму буквы “W” с измученным позвоночником
И я не могу сказать, что на этот раз я полностью из любви
Но я держу пари на кривой с копейки хозяина

Джесси, в моей песне есть изгиб
И он имеет форму луны, которая почти исчезла
И я не могу найти свой клементин
Что я буду играть в игру как раз вовремя

Эта дорога цела, господин
Эта дорога скучная работа
И эта дорога проходит в таком слепом состоянии
И это похоже на ласку, которая делает заголовки
Но я не могу сказать, что кто-то и что-нибудь на этот раз
Но я поворачиваюсь, вниз по дороге есть тяжелая известь

Джесси, на дороге есть поворот
И он имеет форму, как нос тукана
И я не могу найти свой клементин
Я положу эти кусочки как раз вовремя