GLyr

Jessica Simpson – Heartbeat

Исполнители: Jessica Simpson
Альбомы: Jessica Simpson – Open Book: A Memoir
обложка песни

Jessica Simpson – Heartbeat перевод и текст

Текст:

Didn’t know that I was lonely
Don’t know when I lost my way
Was just trying to survive
Tell myself to medicate

Перевод:

Не знал, что я был одинок
Не знаю, когда я заблудился
Просто пытался выжить
Скажи себе, чтобы лечиться

I made friends with the numb
Made love to the pain
Wherever I run, couldn’t get out of my way
Stuck in my head, sleepwalking half-awake

Now I’m feeling the blood run through my veins
Deep in my lungs, I’m breathing again
Forgiving myself, now this time I finally
I can hear my heartbeat
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
I can hear my heart

Now I only dream in colors
When I lived in black and white
You grow up fast when you’re a mother
You stand strong when you’re a wife
I made friends with the past, I’m not ashamed
Let all the tears roll down my face
Wouldn’t know all this beauty without thanking my pain

Now I’m feeling the blood run through my veins
Deep in my lungs, I’m breathing again
Forgiving myself, now this time I finally
I can hear my heartbeat
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
I can hear my heart

And I almost lost it all (Almost lost it all)

Я подружился с онемением
Занимался любовью с болью
Куда бы я ни бежал, я не мог сойти с дороги
Застрял в моей голове, лунатизм полусонный

Теперь я чувствую, как кровь течет по моим венам
Глубоко в легких я снова дышу
Прощаю себя, теперь я наконец-то
Я слышу свое сердцебиение
О-стой-ой-ой
О-стой-ой-ой
Я слышу свое сердце

Теперь я мечтаю только о цветах
Когда я жил в черно-белом
Вы быстро растете, когда вы мама
Вы сильны, когда вы жена
Я сдружился с прошлым, мне не стыдно
Пусть все слезы катятся по моему лицу
Не знал бы всей этой красоты, не поблагодарив за мою боль

Теперь я чувствую, как кровь течет по моим венам
Глубоко в легких я снова дышу
Прощаю себя, теперь я наконец-то
Я слышу свое сердцебиение
О-стой-ой-ой
О-стой-ой-ой
Я слышу свое сердце

И я почти все потерял (Почти все потерял)

I still stumble when I fall
But I’m still standing tall (I’m still standing tall)
I had to stop to understand (Stop to understand)
We all get a second chance
And I like who I am

Now I’m feeling the blood run through my veins
Deep in my lungs, I’m breathing again
Forgiving myself, now this time I finally
I can hear my heartbeat
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
I can hear my heartbeat
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
I can hear my heartbeat
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
I can hear my heart

Я все еще спотыкаюсь, когда я падаю
Но я все еще стою (я все еще стою)
Я должен был перестать понимать (перестать понимать)
У всех нас есть второй шанс
И мне нравится кто я

Теперь я чувствую, как кровь течет по моим венам
Глубоко в легких я снова дышу
Прощаю себя, теперь я наконец-то
Я слышу свое сердцебиение
О-стой-ой-ой
О-стой-ой-ой
Я слышу свое сердцебиение
О-стой-ой-ой
О-стой-ой-ой
Я слышу свое сердцебиение
О-стой-ой-ой
О-стой-ой-ой
Я слышу свое сердце

Альбом

Jessica Simpson – Open Book: A Memoir