Jessica Simpson – In This Skin перевод и текст

They see me in a magazine
I’m the one they want to be
Still don’t feel I’m good enough
Still don’t feel I’m thin enough

Они видят меня в журнале
Я тот, кем они хотят быть
Все еще не чувствую, что я достаточно хорош
Все еще не чувствую, что я достаточно худой

I stand up and I’m pushed back down
And every opinion now
It makes me feel inhuman
Givin’ in and givin’ up

To be worthy
To feel beautiful in this skin
Be beautiful in this skin
Love me for me
Have confidence in this skin
Be confident in this skin

So tell me what is wrong with me
I’m the girl with everything
So why am I not strong enough
I want to be strong enough
To tell you how I really feel
I know my talent is real
So don’t tell me
Don’t tell me
I have to be 102
I don’t have nothing to prove
So don’t tell me
Don’t tell me

Cause I am worthy
To feel beautiful in this skin
Be beautiful in this skin
Love me for me

Я встаю и меня отталкивают
И каждое мнение сейчас
Это заставляет меня чувствовать себя бесчеловечным
Живи и живи

Быть достойным
Чтобы чувствовать себя красивой в этой коже
Будь красивой в этой коже
Любить меня для меня
Есть уверенность в этой коже
Будь уверен в этой шкуре

Так скажи мне, что со мной не так
Я девушка со всем
Так почему я не достаточно силен
Я хочу быть достаточно сильным
Чтобы рассказать вам, как я на самом деле чувствую
Я знаю, что мой талант настоящий
Так что не говори мне
Не говори мне
Мне должно быть 102
Мне нечего доказывать
Так что не говори мне
Не говори мне

Потому что я достоин
Чтобы чувствовать себя красивой в этой коже
Будь красивой в этой коже
Любить меня для меня

I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am
oooohhhhh
To be
Worthy
Be beautiful
Love me
For me
Cause I am beautiful

To be worthy
To feel beautiful in this skin
Be beautiful in this skin
Love me for me
Have confidence in this skin
Be confident in this skin
Be real, be real
See the beauty inside this skin
Cause I don’t want to have to hide it
I feel, I feel
I’m beautiful in this skin
Beautiful in this skin
I’m beautiful
And your beautiful
Beautiful in this skin
I’m beautiful
And you are beautiful
Beautiful in this skin

Я есть, я есть, я есть
Я есть, я есть
oooohhhhh
Быть
достойный
Быть красивым
Люби меня
Для меня
Потому что я красивая

Быть достойным
Чтобы чувствовать себя красивой в этой коже
Будь красивой в этой коже
Любить меня для меня
Есть уверенность в этой коже
Будь уверен в этой шкуре
Будь реальным, будь реальным
Увидеть красоту внутри этой кожи
Потому что я не хочу скрывать это
Я чувствую, я чувствую
Я красивая в этой коже
Красивая в этой коже
я прекрасен
И твоя красавица
Красивая в этой коже
я прекрасен
И ты красива
Красивая в этой коже