Jessica Simpson – Walkin’ ‘Round In A Circle перевод и текст

Life is a curve ball
Thrown with the wild arm
And if I’m going to swing in, I must get motivated
Instead of lying in my bed

Жизнь – это кривая
Брошенный с дикой рукой
И если я собираюсь качаться, я должен быть мотивирован
Вместо того, чтобы лежать в моей кровати

I never loved the sun until the rain
I’ll never get anywhere if I stay on a same place
Always afraid I’m

Gonna just get stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it
It’s like a toss up, I gotta get off here
‘Cause I’m tired of emotions

I’m blue no more
Walkin’ round in a circle
Deja vu no more
Walkin’ round in a circle

Being redundant is never the one trick I ever want to master
One quirk can get me focused
‘Cause the start of a circle is also the ending
One door has to close before the next can open
Gotta give my own life
My whole life is a given one sweet goal

I never loved the sun until the rain
I’ll never get anywhere if I stay on a same place
Always afraid I’m…

And I just get stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it

Я никогда не любил солнце до дождя
Я никогда никуда не доберусь, если останусь на том же месте
Всегда боюсь, что я

Собираюсь просто застрять во сне
Где ответ ясен, но никто не знает его
Это как подбрасывание, мне нужно сойти отсюда
Потому что я устал от эмоций

Я больше не синий
Хожу по кругу
Дежавю больше нет
Хожу по кругу

Быть избыточным – это не единственный трюк, который я хочу освоить
Одна странность может сфокусировать меня
Потому что начало круга также является окончанием
Одна дверь должна закрыться, прежде чем открыться следующая
Должен отдать свою жизнь
Вся моя жизнь – это одна сладкая цель

Я никогда не любил солнце до дождя
Я никогда никуда не доберусь, если останусь на том же месте
Всегда боюсь, что я …

И я просто застреваю во сне
Где ответ ясен, но никто не знает его

I’m blue no more
Walkin’ round in a circle
Deja vu no more
Walkin’ round in a circle

How can I be my best, there’s never fail
How can I ever find peace if I never yell
I gotta be stronger
I can’t let cold wind blow me on a cold night
I follow the skyline and I am no longer

Stuck in a dream
Where the answer’s clear but no one knows it
It’s like a toss up, I gotta get off here
‘Cause I’m tired of emotions

I’m blue no more
Walkin’ round in a circle
Deja vu no more
Walkin’ round in a circle

Я больше не синий
Хожу по кругу
Дежавю больше нет
Хожу по кругу

Как я могу быть моим лучшим, никогда не подведет
Как я могу когда-либо найти мир, если я никогда не кричу
Я должен быть сильнее
Я не могу позволить холодному ветру дуть мне холодной ночью
Я следую за горизонтом, и я больше не

Застрял во сне
Где ответ ясен, но никто не знает его
Это как подбрасывание, мне нужно сойти отсюда
Потому что я устал от эмоций

Я больше не синий
Хожу по кругу
Дежавю больше нет
Хожу по кругу