Jessica Sutta – I Tried перевод и текст
Текст:
Fall back to the routine of my youth
Trust you head first, no real view
And I try to feel you with my hands
But you’re open air like a hologram
Перевод:
Вернитесь к рутине моей юности
Сначала поверь в голову, нет реального взгляда
И я стараюсь чувствовать тебя своими руками
Но ты под открытым небом, как голограмма
Searching for the one redeeming quality
That could be the missing link for you and me
Hurts so good but it will kill eventually
I know that…
If I dig any deeper into your heart
I’ll come out the other side
At least I can say I tried
And I tried and I tried
If I dig any deeper into your heart
I’ll come out the other side
At least I can say I tried
And I tried and I tried, and I tried
Alone in the comfort of your cave
Like floating out in deep space
I climb through the windows of your mind
Pitch black, pull up the shades and blinds
Searching for the one redeeming quality
That could be the missing link for you and me
Hurts so good but it will kill eventually
I know that…
If I dig any deeper into your heart
I’ll come out the other side
At least I can say I tried
And I tried and I tried
If I dig any deeper into your heart
I’ll come out the other side
В поисках одного искупительного качества
Это может быть недостающее звено для вас и меня
Больно так хорошо, но это в конечном итоге убьет
Я знаю это…
Если я буду копать глубже в ваше сердце
Я выйду с другой стороны
По крайней мере, я могу сказать, что я пытался
И я пытался, и я пытался
Если я буду копать глубже в ваше сердце
Я выйду с другой стороны
По крайней мере, я могу сказать, что я пытался
И я пытался, и я пытался, и я пытался
Один в комфорте вашей пещеры
Как плавать в глубоком космосе
Я лезу через окна вашего разума
Черная смола, подтяните шторы и жалюзи
В поисках одного искупительного качества
Это может быть недостающее звено для вас и меня
Больно так хорошо, но это в конечном итоге убьет
Я знаю это…
Если я буду копать глубже в ваше сердце
Я выйду с другой стороны
По крайней мере, я могу сказать, что я пытался
И я пытался, и я пытался
Если я буду копать глубже в ваше сердце
Я выйду с другой стороны
And I tried and I tried
I tried to fix you
Tried to get to
The part I know is mine
I tried to fix you
Tried to get to
The part I know you hide
I tried to fix you
Tried to get to
The part I know is mine
I tried to fix you
Tried to get to
The part I know you hide
If I dig any deeper into your heart
I’ll come out the other side
At least I can say I tried
And I tried and I tried
If I dig any deeper into your heart
I’ll come out the other side
At least I can say I tried
And I tried and I tried
И я пытался, и я пытался
Я пытался исправить тебя
Пытался добраться до
Часть, которую я знаю, моя
Я пытался исправить тебя
Пытался добраться до
Та часть, которую я знаю, ты прячешь
Я пытался исправить тебя
Пытался добраться до
Часть, которую я знаю, моя
Я пытался исправить тебя
Пытался добраться до
Та часть, которую я знаю, ты прячешь
Если я буду копать глубже в ваше сердце
Я выйду с другой стороны
По крайней мере, я могу сказать, что я пытался
И я пытался, и я пытался
Если я буду копать глубже в ваше сердце
Я выйду с другой стороны
По крайней мере, я могу сказать, что я пытался
И я пытался, и я пытался