Jessie J – Get Away перевод и текст

Why does it feel like I’m living through you
Tell me why I’m addicted to you
Cause I don’t even know
Chasing this cause we think we want it

Почему мне кажется, что я живу через тебя?
Скажи мне, почему я зависим от тебя
Потому что я даже не знаю
В погоне за этим мы думаем, что хотим

Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe enough

Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-y-y
Get away, get away, get away, mmm

Do I stay ’cause you say you need me
I crave it more when it isn’t easy
How am I supposed to grow?
It won’t fix ’cause I say I love you
I need to show but I don’t know how to
How am I supposed to grow?

It’s a thin, thin line
To admit or deny, yeah yeah
Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe enough

Get away, get away, get away

У нас другой вид любви
Раньше нас спасало
Теперь это просто ломает нас
Это не просто сдаться
Мы знаем, что мы недостаточно безопасны

Уйди, уйди, уйди
Уйди, уйди, уйди-у-у
Уйди, уйди, уйди, ммм

Я остаюсь, потому что вы говорите, что нуждаетесь во мне
Я жажду этого больше, когда это нелегко
Как я должен расти?
Это не исправит, потому что я говорю, что люблю тебя
Мне нужно показать, но я не знаю, как
Как я должен расти?

Это тонкая, тонкая линия
Признать или отрицать, да, да
У нас другой вид любви
Раньше нас спасало
Теперь это просто ломает нас
Это не просто сдаться
Мы знаем, что мы недостаточно безопасны

Уйди, уйди, уйди

Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-y-y
Get away, get away, get away, mmm

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Get away, mmm
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oooh

Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe, safe
Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe enough

Get away, get away, get away
Get away
Get away-ay

Уйди, уйди, уйди
Уйди, уйди, уйди-у-у
Уйди, уйди, уйди, ммм

Ага-ага
Ага-ага
Уйди, ммм
Ага-ага
Ага-ага
Оооо

У нас другой вид любви
Раньше нас спасало
Теперь это просто ломает нас
Это не просто сдаться
Мы знаем, что мы не в безопасности, в безопасности
У нас другой вид любви
Раньше нас спасало
Теперь это просто ломает нас
Это не просто сдаться
Мы знаем, что мы недостаточно безопасны

Уйди, уйди, уйди
Уходи
Уйди-ау