Jessie J – Your Loss I’m Found перевод и текст
Текст:
Where did we go?
Put your hand down
I’m scared to know
What I’m feeling, yeah
Перевод:
Куда мы пошли?
Опусти руку
Я боюсь знать
Что я чувствую, да
Do I give up and just let go
Or keep on dreaming? yeah
What is this?
I was yours, you let me go
Are you bored?
Is this love, can you tell me?
I’ve had enough
Oh, so tell me
How can I be your lover?
Stars ain’t made to shine under clouds
Stop turning me down
One day when you discover,
How bright I try to love you now
I won’t be around
It’s too late
Your loss I’m found
I gave my all
Guess you knew all along
I would fall
For your teasing, why?
And no matter what,
I won’t go back to who I was
And watch you will be there, oh, no
I’ll tell you
Why I can’t be your lover?
Я сдаюсь и просто отпущу
Или продолжать мечтать? Да
Что это?
Я был твоим, ты отпустил меня
Тебе скучно?
Это любовь, можешь мне сказать?
У меня было достаточно
О, так скажи мне
Как я могу быть твоим любовником?
Звезды не созданы, чтобы сиять под облаками
Хватит мне отказывать
Однажды, когда вы обнаружите,
Как ярко я пытаюсь любить тебя сейчас
Я не буду рядом
Это очень поздно
Вашу потерю я нашел
Я отдал все
Думаю, ты знал все это время
Я бы упал
Для вашего дразнить, почему?
И ни на что
Я не вернусь к тому, кем я был
И смотреть, что ты будешь там, о, нет
Я вам скажу
Почему я не могу быть твоим любовником?
You won’t turn me down
One day when you discover
How bright I try to love you now
I won’t be around
Too late
Your loss I’m found
How can I be your lover?
Stars ain’t made to shine under clouds
Stop turning me down
One day when you discover
How bright I try to love you now
I won’t be around
Too late
Your loss I’m found
It’s too late, too late,
Your loss I’m found
Ты не отвергнешь меня
Однажды, когда вы обнаружите
Как ярко я пытаюсь любить тебя сейчас
Я не буду рядом
Поздно
Вашу потерю я нашел
Как я могу быть твоим любовником?
Звезды не созданы, чтобы сиять под облаками
Хватит мне отказывать
Однажды, когда вы обнаружите
Как ярко я пытаюсь любить тебя сейчас
Я не буду рядом
Поздно
Вашу потерю я нашел
Слишком поздно, слишком поздно,
Вашу потерю я нашел