Jessie James Decker – I Do перевод и текст
Текст:
Verse 1
I’d given up on love
I’d given up on me
Everything before you was never as it seemed
Перевод:
Стих 1
Я разочаровался в любви
Я разочаровался в себе
Все до тебя никогда не было таким, каким казалось
I was running out of time
I thought I’d stopped believing
Then you showed me the light
Chorus:
You found me in the darkest night
You’re my angel
You saved my life
I can’t believe we’re standing here
What’s mine is yours, and yours is mine
I love you till the end of time
I wanna spend forever with you
I do
I do
I do
Verse 2:
I can see us
Growing old and grey
Standing beside you
When we walk through heaven’s gates
Cause soulmates live forever
From one life to the next
We’ll always be together
I promise you this
Chorus:
You found me in the darkest night
Мне не хватало времени
Я думал, что я перестал верить
Тогда ты показал мне свет
Припев:
Вы нашли меня в самую темную ночь
Ты мой ангел
Вы спасли мою жизнь
Я не могу поверить, что мы стоим здесь
Что мое, то твое, а твое мое
Я люблю тебя до конца времен
Я хочу провести с тобой навсегда
я делаю
я делаю
я делаю
Стих 2:
Я могу видеть нас
Стареет и серый
Стоя рядом с тобой
Когда мы идем через врата небес
Потому что родственные души живут вечно
Из одной жизни в другую
Мы всегда будем вместе
Я обещаю тебе это
Припев:
Вы нашли меня в самую темную ночь
You saved my life
I can’t believe we’re standing here
What’s mine is yours, and yours is mine
I love you till the end of time
I wanna spend forever with you
I do
I do
I do
Bridge:
They always say «you’ll know when you know»
I didn’t know it could feel like this
With every touch, with every kiss
You found me in the darkest night
You’re my angel
You saved my life
I can’t believe we’re standing here
Chorus:
You found me in the darkest night
You’re my angel
You saved my life
I can’t believe we’re standing here
What’s mine is yours, and yours is mine
I love you till the end of time
I wanna spend forever with you
I do
I do
I do
Вы спасли мою жизнь
Я не могу поверить, что мы стоим здесь
Что мое, то твое, а твое мое
Я люблю тебя до конца времен
Я хочу провести с тобой навсегда
я делаю
я делаю
я делаю
Мост
Они всегда говорят «ты узнаешь, когда узнаешь»
Я не знал, что может быть так
С каждым прикосновением, с каждым поцелуем
Вы нашли меня в самую темную ночь
Ты мой ангел
Вы спасли мою жизнь
Я не могу поверить, что мы стоим здесь
Припев:
Вы нашли меня в самую темную ночь
Ты мой ангел
Вы спасли мою жизнь
Я не могу поверить, что мы стоим здесь
Что мое, то твое, а твое мое
Я люблю тебя до конца времен
Я хочу провести с тобой навсегда
я делаю
я делаю
я делаю