Jessie James Decker – Open All Night перевод и текст

This bar is closing down
I’ll let you in on a secret now
Last call but it ain’t enough
You wanna run ’til the sun comes up

Этот бар закрывается
Сейчас я открою тебе секрет
Последний звонок, но этого недостаточно
Ты хочешь бежать, пока не взойдет солнце

I know a place that’s open all night
Doesn’t even start to rocking ’til after midnight
Just a little tin shack with a bar out back
Knock three times on the side door
Get your drink, get your girl on the dance floor
Everybody’s feeling alright
We’re open all night
(That’s right, it’s open all night, each drink, get your girl, you be feelin’ alright)

No credit here, cash only bar
Christmas lights hung up like stars
When the DJ drops the bass
Walls start shakin’ in the whole damn place
Rednecks and beauty queens
Everybody wanna make a scene
Two for one shot, the beat don’t stop
So follow me

I know a place that’s open all night
Doesn’t even start to rocking ’til after midnight
Just a little tin shack with a bar out back
Knock three times on the side door
Get your drink, get your girl on the dance floor
Everybody’s feeling alright
We’re open all night

Я знаю место, которое открыто всю ночь
Даже не начинает покачиваться до полуночи
Просто маленькая оловянная лачуга со спинкой
Трижды постучите в боковую дверь
Возьми свой напиток, приведи свою девушку на танцпол
Все чувствуют себя хорошо
Мы открыты всю ночь
(Это верно, он открыт всю ночь, каждый напиток, возьми свою девушку, ты будешь чувствовать себя хорошо)

Здесь нет кредитов, только бар наличными
Рождественские огни висели как звезды
Когда диджей сбрасывает бас
Стены дрожат во всем проклятом месте
Жлобы и королевы красоты
Все хотят сделать сцену
Два за один выстрел, ритм не останавливается
Так что следуй за мной

Я знаю место, которое открыто всю ночь
Даже не начинает покачиваться до полуночи
Просто маленькая оловянная лачуга со спинкой
Трижды постучите в боковую дверь
Возьми свой напиток, приведи свою девушку на танцпол
Все чувствуют себя хорошо
Мы открыты всю ночь

Get the beer out, and the whiskey flowin’
When the sun comes up, the party keeps going
Oh, I know a place, I know a place
Oh, woo!

I know a place that’s open all night
Doesn’t even start to rocking ’til after midnight
Just a little tin shack with a bar in the back
Knock three times on the side door
Get your drink, get your girl on the dance floor
Everybody’s feeling alright
We’re open all night (I know a place that’s open all night)
Oh, we’re open all night (Doesn’t even start rocking ’til after midnight)
Ooh (Just a little tin shack with a bar in the back)
Knock three times on the side door
Get your drink, get your girl on the dance floor
Everybody’s feeling alright
We’re open all night
(That’s right, it’s open all night, each drink, get your girl, you be feelin’ alright)

I know a place
Yeah

Убери пиво, и виски течет
Когда солнце встает, вечеринка продолжается
О, я знаю место, я знаю место
Ох, ну и ну!

Я знаю место, которое открыто всю ночь
Даже не начинает покачиваться до полуночи
Просто маленькая жестяная лачуга с решеткой сзади
Трижды постучите в боковую дверь
Возьми свой напиток, приведи свою девушку на танцпол
Все чувствуют себя хорошо
Мы открыты всю ночь (я знаю место, которое открыто всю ночь)
О, мы открыты всю ночь (даже после полуночи не начинает качаться)
Ооо (просто маленькая оловянная лачуга с решеткой сзади)
Трижды постучите в боковую дверь
Возьми свой напиток, приведи свою девушку на танцпол
Все чувствуют себя хорошо
Мы открыты всю ночь
(Это верно, он открыт всю ночь, каждый напиток, возьми свою девушку, ты будешь чувствовать себя хорошо)

Я знаю место
Да