Jesus Jones – Get A Good Thing перевод и текст

Oh we had some magic and used it all
There’s a tinge of regret but not what you’d call real sorrow
Didn’t think much, if at all
Whatever the cost we’ll pay it all tomorrow

О, у нас было немного магии, и мы использовали все это
Есть оттенок сожаления, но не то, что вы бы назвали настоящей печалью
Не думал много, если вообще
Какой бы ни была цена, мы заплатим все это завтра

But I’d rather be damned than let you go
And I’d rather be damned ’cause I know

You’ve gotta get a good thing when you see it

We let our lives slip, just for a while
It took all we had but it made you smile too

And I’d rather be damned than let you go
And I’d rather be damned ’cause I know

You’ve gotta get a good thing when you see it

But I’d rather be damned than let you go
And I’d rather be damned ’cause I know

You’ve gotta get a good thing when you see it

Но я бы предпочел быть проклятым, чем отпустить тебя
И я бы предпочел быть проклятым, потому что я знаю

Вы должны получить хорошую вещь, когда вы видите это

Мы позволяем нашей жизни упасть, только на некоторое время
Потребовалось все, что у нас было, но это заставило тебя улыбнуться тоже

И я бы предпочел быть проклятым, чем отпустить тебя
И я бы предпочел быть проклятым, потому что я знаю

Вы должны получить хорошую вещь, когда вы видите это

Но я бы предпочел быть проклятым, чем отпустить тебя
И я бы предпочел быть проклятым, потому что я знаю

Вы должны получить хорошую вещь, когда вы видите это