Jesus Jones – Need To Know перевод и текст

I need to know
What will make us happy?
And I need to know
Will you always love me?

мне нужно знать
Что сделает нас счастливыми?
И мне нужно знать
Будете ли вы всегда любить меня?

I need to know
Where on earth is Elvis?
I need to know
Why you even listen to this

‘Cause it’s no good
Taking second best

I need to know
Where all the energy goes
And I need to know
Are there really U.F.O.s?

‘Cause it’s no good
Taking second best
It’s no good
When you put it to the test

I need to know
Will I really go to hell?
I need to know
If we only cry for ourselves

I don’t need to know
Who kill Laura Palmer?
I need to know
What’s the winning formula?

‘Cause it’s no good
Taking second best
It’s no good
When you put it to the test

мне нужно знать
Где на земле Элвис?
мне нужно знать
Почему ты даже слушаешь это

Потому что это не хорошо
Принимая второе место

мне нужно знать
Куда уходит вся энергия
И мне нужно знать
Есть ли на самом деле U.F.O.s?

Потому что это не хорошо
Принимая второе место
Это не хорошо
Когда вы положите его на тест

мне нужно знать
Я действительно пойду в ад?
мне нужно знать
Если мы только плакать за себя

Мне не нужно знать
Кто убил Лору Палмер?
мне нужно знать
Какая формула победы?

Потому что это не хорошо
Принимая второе место
Это не хорошо
Когда вы положите его на тест