Jesus Jones – Song 13 перевод и текст

Never met you, but how I love you so
Never met you, and yet you take up all my time, you know
So say hello to the hole in my world
So say hello to the desperation girl

Никогда не встречал тебя, но как я тебя так люблю
Никогда не встречал тебя, и все же ты занимаешь все мое время, ты знаешь
Так скажи привет дыре в моем мире
Так скажи привет девушке отчаяния

She’s my, she’s my desperation girl…

Too much time I have spent alone
And in that time the seeds of something bad were sown
What’s going on with the state of my mind
When I look in, it’s always her that I find

She’s my, she’s my desperation girl…

These are desperate signs of desperate times
And desperate times breed desperate minds
…

She’s my, she’s my desperation girl…

Она моя, она моя отчаянная девушка …

Слишком много времени я провел один
И за это время были посеяны семена чего-то плохого
Что происходит с состоянием моего ума
Когда я смотрю, я всегда нахожу ее

Она моя, она моя отчаянная девушка …

Это отчаянные признаки отчаянных времен
И отчаянные времена порождают отчаянные умы
…

Она моя, она моя отчаянная девушка …