Jesus Jones – Tongue Tied перевод и текст

I’m trapped in words
Held hostage by my friends
Tripped up by meaning
Taking a road just to get to it’s end

Я в ловушке слов
В заложниках у моих друзей
Споткнулся по смыслу
Выбирая дорогу, чтобы добраться до конца

Tongue tied
It’s killing me

I want to see things for the first time
Show you things that are brighter, darker, sharper, softer

But I’m struck dumb and dead
Thoughts like paper over fire

There’s a hole in my world
That makes me talk like a liar

Over there I see a fist fight
A woman in a care full of toys smokes a cigarette
Conversations twist and turn
I get the feeling I am learning more than ever before
This is the first time

Tongue tied
It’s killing me

Язык связан
Это убивает меня

Я хочу увидеть вещи в первый раз
Показывать вещи, которые ярче, темнее, острее, мягче

Но я поражен немым и мертвым
Мысли как бумага над огнем

В моем мире дыра
Это заставляет меня говорить как лжец

Там я вижу кулачный бой
Женщина в полном уходе за игрушками курит сигарету
Разговоры крутят и крутят
У меня такое чувство, что я учусь больше, чем когда-либо прежде
Это впервые

Язык связан
Это убивает меня