Jet – Rip It Up перевод и текст

Did you ever get the feeling you were born to lose
Smacked in the face with a silver spoon
Skinny doll gimme your magazine queen
Just spread your legs for the silver screen

Вы когда-нибудь чувствовали, что рождены, чтобы потерять
Ударил по лицу серебряной ложкой
Худая кукла, дай мне свою журнальную королеву
Просто раздвинь ноги для серебряного экрана

Flashin’ your stash ain’t nothin’ new
I’m gonna get ya my pretty:your little dog too
Make me rich, your doctor said
And if you ever break down i’ll cut you up again
On the bedroom wall the stars look bright
But they don’t belong in the city a’ light

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!

Well well well what a wild wild dream
Monkey do, what a monkey scene
Daddy done bought you a record deal
Bargain basement boy how does it feel
From the bedroom baby to the city a’ light
Look pretty good but you’re not so bright

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Get on your feet girls
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it!
Rip it up, rip it up, rip it up, rip it up
Rip it up, rip it up, rip it up

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up if your ever gonna make it

Вспышка твоего тайника не нова
Я достану тебя, моя красавица: твоя маленькая собачка тоже
Сделай меня богатым, сказал твой доктор
И если ты сломаешься, я тебя снова порежу
На стене спальни ярко смотрятся звезды
Но они не принадлежат городу

Встать на ноги мальчики
Разорвите это, разорвите это, если вы когда-нибудь сделаете это!
Встань на ноги девушки
Разорвите это, разорвите это, если вы когда-нибудь сделаете это!

Ну ну ну какой дикий дикий сон
Обезьяна делает, какая сцена обезьяны
Папа сделал, купил тебе рекордную сделку
Сделка подвал мальчик, как он себя чувствует
Из спальни малыша в город свет
Выглядит довольно хорошо, но ты не такой яркий

Встать на ноги мальчики
Разорвите это, разорвите это, если вы когда-нибудь сделаете это!
Встань на ноги девушки
Разорвите это, разорвите это, если вы когда-нибудь сделаете это!
Разорвать его, разорвать его, разорвать его, разорвать его
Разорвать его, разорвать его, разорвать его

Встать на ноги мальчики
Разорвите это, разорвите это, если вы когда-нибудь сделаете это

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up till it’s amputated

Get on your feet girls
Rip it up, rip it up to the high rotation

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up watch em go home wasted

Get on your feet girls
Yeah i know your gonna make it

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up got a lot don’t waste it

Get on your feet girls
Rip it up, rip it up get a new decoration

Get on your feet boys
Rip it up, rip it up money face is waitin’

Get on your feet girls
Rip it up, rip it up get a new fascination

Get on your feet boys
Kiss, blow a kiss to the wall your facin’

Get on your feet girls
It’s time to collect from the bank generation

Rip it up, rip it up, rip it up, rip it up
Rip it up, rip it up, rip it up

Встать на ноги мальчики
Разорвите это, разорвите это, пока это не ампутировано

Встань на ноги девушки
Разорвать его, разорвать его до высокого вращения

Встать на ноги мальчики
Разорвите это, разорвите это, смотрите, как они идут домой впустую

Встань на ноги девушки
Да, я знаю, ты это сделаешь

Встать на ноги мальчики
Разорвите это, разорвите это получили много не тратьте это

Встань на ноги девушки
Разорвать его, разорвать его получить новое украшение

Встать на ноги мальчики
Разорвать его, разорвать его деньги лицо ждет

Встань на ноги девушки
Разорвите это, разорвите это получите новое очарование

Встать на ноги мальчики
Поцелуй, подними поцелуй в стену

Встань на ноги девушки
Пришло время собирать из банка поколения

Разорвать его, разорвать его, разорвать его, разорвать его
Разорвать его, разорвать его, разорвать его