Jethro Tull – Fire At Midnight перевод и текст
Текст:
I believe in fires at midnight —
when the dogs have all been fed.
A golden toddy on the mantle —
a broken gun beneath the bed.
Перевод:
Я верю в пожары в полночь —
когда собаки все накормлены.
Золотой пунш на мантии —
сломанный пистолет под кроватью.
Silken mist outside the window.
Frogs and newts slip in the dark —
too much hurry ruins the body.
I’ll sit easy … fan the spark
kindled by the dying embers of another working day.
Go upstairs … take off your makeup —
fold your clothes neatly away.
Me, I’ll sit and write this love song
as I all too seldom do —
build a little fire this midnight.
It’s good to be back home with you.
Frogs and newts slip in the dark —
too much hurry ruins the body.
I’ll sit easy … fan the spark
kindled by the dying embers of another working day.
Go upstairs … take off your makeup —
fold your clothes neatly away.
Me, I’ll sit and write this love song
as I all too seldom do —
build a little fire this midnight.
It’s good to be back home with you.
Шелковый туман за окном.
Лягушки и тритоны проскальзывают в темноте —
слишком большая спешка разрушает тело.
Я сижу спокойно … раздуваю искру
разжигали умирающие угли другого рабочего дня.
Иди наверх … сними макияж —
аккуратно сложите одежду.
Я, я буду сидеть и писать эту песню о любви
как я слишком редко делаю —
Построить небольшой огонь в эту полночь.
Хорошо вернуться домой с тобой.
Лягушки и тритоны проскальзывают в темноте —
слишком большая спешка разрушает тело.
Я сижу спокойно … раздуваю искру
разжигали умирающие угли другого рабочего дня.
Иди наверх … сними макияж —
аккуратно сложите одежду.
Я, я буду сидеть и писать эту песню о любви
как я слишком редко делаю —
Построить небольшой огонь в эту полночь.
Хорошо вернуться домой с тобой.
