Jethro Tull – It’s Breaking Me Up перевод и текст

So many long days. In so many ways.
I try to get through to what lies deep inside of you.
Oh, baby. I said, you’re breaking me up, woman.
Yeah, you’re breaking me down.

Так много долгих дней. Во многих отношениях.
Я пытаюсь понять, что находится внутри вас.
О, детка. Я сказал, ты меня разрываешь, женщина.
Да, ты меня сломал.

You’re doing your worst to see me get hurt.
You’re waiting to see the tears running out of me.
But, oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces —
scattered all around.

My teares have run dry and you wonder why.
I’ve found a new woman who don’t do the things you can.
Oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces —
scattered all around.

Вы делаете все возможное, чтобы увидеть, как мне больно.
Вы ждете, чтобы увидеть слезы текут из меня.
Но, детка, я сказал, что ты меня разлучаешь, женщина.
Ты сломаешь меня.
Ты врешь в маленьких кусочках –
разбросаны по всему.

Мои teares иссякли, и вы удивляетесь, почему.
Я нашел новую женщину, которая не делает то, что ты можешь.
О, детка, я сказал, что ты меня разлучаешь, женщина.
Ты сломаешь меня.
Ты врешь в маленьких кусочках –
разбросаны по всему.