Jethro Tull – This Free Will перевод и текст
Текст:
She peeled from a stretch black snake
which slipped up to the hotel door.
Darting looks from piercing eyes —
The stir of memory and then no more.
Перевод:
Она очищена от стрейч черной змеи
которая проскользнула до двери отеля.
Дарт бросает взгляд из пронзительных глаз –
Волнение памяти и то не более.
She can almost remember my name.
It’s been a long time coming, babe —
Long time loose amongst foreign hills —
Shaking my faith in this free will.
Years ago in a coastal town,
mosquitoes buzzed in her hair.
Schooldress torn and bare feet brown —
Then the rains came and she wasn’t there.
You’re closing your doors on me
when you had almost remembered my name.
It’s been a long time coming, babe —
Long time loose amongst foreign hills —
Shaking my faith in this free will.
Sharp points in an ink black sky —
Faint words collide, then are lost.
I’ll follow you beneath this dome —
Win you back at any cost.
I know we were children then,
but you can almost remember my name.
It’s been a long time coming, babe —
Long time loose amongst foreign hills —
Well, let’s be children still —
Don’t shake my faith in this free will.
Don’t shake my faith in this free will.
Она почти может вспомнить мое имя.
Это было давно, детка –
Долгое время свободно среди чужих холмов –
Потрясая мою веру в эту свободную волю.
Несколько лет назад в прибрежном городе,
комары жужжали в ее волосах.
Школьница порвана и коричневые босые ноги –
Затем начались дожди, и ее там не было.
Ты закрываешь свои двери для меня
когда ты почти вспомнил мое имя.
Это было давно, детка –
Долгое время свободно среди чужих холмов –
Потрясая мою веру в эту свободную волю.
Острые точки в чернильном черном небе –
Слабые слова сталкиваются, а затем теряются.
Я буду следовать за вами под этим куполом –
Вернуть вас любой ценой.
Я знаю, что тогда мы были детьми,
но ты почти можешь вспомнить мое имя.
Это было давно, детка –
Долгое время свободно среди чужих холмов –
Ну, давайте все еще будем детьми
Не поколебай мою веру в эту свободную волю.