Jewel – Fading перевод и текст
Текст:
It’s Walmart, the bathroom
I’m staring in the mirror
Florescent lights are bright
It makes the lines clearer
Перевод:
Это Walmart, ванная
Я смотрю в зеркало
Лампы дневного света яркие
Это делает линии более четкими
Cigarette smoke’s all that’s left
I’ve traded my wings in for a string of pearls
And a string is all I’ve left
The lighbulbs burns
Someone’s in the stall
Big white, brick wall
Makes me feel small
And I take my shirt off
Looking for a glimpse of flesh
Peel back the concrete
Hope there’s something that true left
Cuz I am fading
I am fading
I am fading away
I am fading just like fairytales
An a hero loses faith
I am fading
The air smells like urine
It’s gettin hard to breathe
I could walk out that door
But no one ever really leaves
And I take my clothing off
Trying not to forget
Stupid things like the color of rain
And the smell of stone when it’s wet
Сигаретный дым – это все, что осталось
Я обменял свои крылья на нитку жемчуга
И строка это все, что я оставил
Горит лампочка
Кто-то в стойле
Большая белая кирпичная стена
Заставляет меня чувствовать себя маленьким
И я снимаю рубашку
Ищете проблеск плоти
Отогните бетон
Надеюсь, что-то осталось
Потому что я исчезаю
Я угасаю
Я угасаю
Я исчезаю так же, как сказки
Герой теряет веру
Я угасаю
Воздух пахнет мочой
Тяжело дышать
Я мог бы выйти из этой двери
Но никто никогда не уходит
И я снимаю свою одежду
Стараясь не забыть
Глупые вещи вроде цвета дождя
И запах камня, когда он мокрый
I am fading
I am fading
I am fading away
I am fading just like fairytales
An a hero loses faith
And I am naked in the mirror
With a feather in my hand
A lady comes out of the bathroom screaming
«Oh Jesus!»
She couldn’t understand
But I ask her, «Hey, what happens to us when we get old and in the way?»
I guess she answered me
Cause they, they took me away
I am fading
I am fading
I am fading away
I am fading just like fairytales
An a hero loses faith
And I don’t know how
And I don’t know when
Don’t know when I forgot
Hope I’ll remember again
I am fading away
I am fading
Я угасаю
Я угасаю
Я угасаю
Я исчезаю так же, как сказки
Герой теряет веру
И я голый в зеркале
С пером в руке
Дама выходит из ванной с криком
“О Господи!”
Она не могла понять
Но я спрашиваю ее: «Эй, что с нами происходит, когда мы стареем и мешаем?»
Я думаю, она ответила мне
Потому что они, они забрали меня
Я угасаю
Я угасаю
Я угасаю
Я исчезаю так же, как сказки
Герой теряет веру
И я не знаю как
И я не знаю когда
Не знаю, когда я забыл
Надеюсь, я снова запомню
Я угасаю
Я угасаю
