Jewel – Fragile Heart перевод и текст
Текст:
If u want my heart
U have 2 promise not 2 tear it apart
‘Cause my heart
Has been hurt a lot
Перевод:
Если ты хочешь мое сердце
У вас есть 2 обещание, а не 2 разорвать его на части
Потому что мое сердце
Было очень больно
Love is not sweet, like in dreams
Something falls through
But I don’t want that 2 happen 2 me and u
CHORUS
So be
Careful, warning
Fragile heart
Last Saturday
We ate dinner at your parents’ place
Last Saturday, u said
How u feel will not go away
Well, all the fishes in the sea
Could not be happier than me
CHORUS
Only fools believe that
Nothing changes, nothing leaves
But I need 2 believe that we at least
Will have some dignity
‘Cause everything changes
Nothing stays the same
But that’s no excuse 2 be casual
Or 2 place the blame
U have 2 be careful with me
CHORUS
Любовь не сладка, как во сне
Что-то проваливается
Но я не хочу, чтобы 2 случились 2 я и ты
CHORUS
Так быть
Осторожно, предупреждение
Хрупкое сердце
Прошлая суббота
Мы ужинали у твоих родителей
В прошлую субботу ты сказал
Как ты себя чувствуешь не исчезнет
Ну все рыбы в море
Не может быть счастливее меня
CHORUS
Только дураки считают, что
Ничего не меняется, ничего не выходит
Но мне нужно 2 поверить, что мы хотя бы
Будет иметь некоторое достоинство
Потому что все меняется
Ничто не остается прежним
Но это не повод 2 быть случайным
Или 2 место вины
Вы должны быть осторожны со мной
CHORUS
