Jewel – Give Me The Rainbow перевод и текст

Raindrops drops don’t you cry for me
Blue sky is all I wanna see
Raindrops don’t you cry for me
And don’t come back tomorrow

Капли дождя, не плачь по мне
Голубое небо – это все, что я хочу видеть
Капли дождя не плачь по мне
И не возвращайся завтра

For I think today
I’ll simply laugh and say
No more grey skies for you
I’ll smile like the sun
Til the fever catches on
And I feel good through and through

Chorus:
So keep the rain
Give me the rainbow
Who needs sorrow
That’s not what a heart is for
Keep the rain
Give me the rainbow
I don’t wanna be blue no more

Raindrops I won’t shed a tear
My heart sings far away from here
I can tell you my secret, dear
The sun will shine tomorrow

I used to fall apart
Every time the skies turned dark
But I found a trick you see
With laughter in my heart
Even when we part
I bring the sunshine with me

Chorus
Too many days I have wasted

Я думаю, что сегодня
Я просто посмеюсь и скажу
Нет больше серого неба для вас
Я буду улыбаться как солнце
Пока лихорадка заразится
И я чувствую себя хорошо насквозь

Припев:
Так что держи дождь
Дай мне радугу
Кому нужна печаль
Это не то, что сердце для
Держать дождь
Дай мне радугу
Я больше не хочу быть синим

Капли дождя я не буду плакать
Мое сердце поет далеко отсюда
Я могу рассказать тебе мой секрет, дорогой
Завтра будет светить солнце

Я развалился
Каждый раз небо темнело
Но я нашел трюк, вы видите,
Со смехом в моем сердце
Даже когда мы расстаемся
Я несу солнце

Chorus
Слишком много дней я потратил впустую

Chorus
Keep the rain
Give me the rainbow
Keep the indigo
And give me the pot of gold
Keep the rain
Give me the rainbow
I don’t wanna be blue no more
I don’t wanna be blue no more
I don’t wanna be blue no more

Chorus
Держать дождь
Дай мне радугу
Держать индиго
И дай мне горшок с золотом
Держать дождь
Дай мне радугу
Я больше не хочу быть синим
Я больше не хочу быть синим
Я больше не хочу быть синим