Jewel – Love Me Just Leave Me Alone перевод и текст
Текст:
I saw you standing there
You had gold dust in your pocket and
You combed barbed wire
Through your hair
Перевод:
Я видел, как ты стоял там
У вас была золотая пыль в вашем кармане и
Вы расчесали колючую проволоку
Сквозь волосы
You thought I didn’t notice
The skin on
Your teeth had a tear
To make me notice
You started to shout
Then you and all your minions
Started flapping your
Tiny arms all about
They said
You were a wise man
When did they teach
A wise man to pout?
I tried to forget you
but you tied bells to your name
They jingled everytime i thought of you
without shame
I tried to be unlovable
Why couldn’t you do the same?
What’s the matter?
Does your love need a home?
All right then, love me
Just leave me alone
Your mother was a wolf bite
Your daddy was a cigarette
Your brother was a rose bud
Crossbreed with a car wreck
The skin on
Your teeth had a tear
To make me notice
You started to shout
Then you and all your minions
Started flapping your
Tiny arms all about
They said
You were a wise man
When did they teach
A wise man to pout?
I tried to forget you
but you tied bells to your name
They jingled everytime i thought of you
without shame
I tried to be unlovable
Why couldn’t you do the same?
What’s the matter?
Does your love need a home?
All right then, love me
Just leave me alone
Your mother was a wolf bite
Your daddy was a cigarette
Your brother was a rose bud
Crossbreed with a car wreck
Вы думали, что я не заметил
Кожа на
На твоих зубах была слеза
Чтобы меня заметили
Вы начали кричать
Тогда ты и все твои миньоны
Начал хлопать
Крошечные руки все о
Они сказали
Вы были мудрым человеком
Когда они учили
Мудрый человек дуться?
Я пытался забыть тебя
но ты привязал колокольчики к своему имени
Они звенели каждый раз, когда я думал о тебе
без стыда
Я пытался быть нелюбимым
Почему ты не мог сделать то же самое?
В чем дело?
Вашей любви нужен дом?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
Твоя мать была волчьим укусом
Твой папа был сигаретой
Твой брат был бутоном розы
Скрещивание с автомобильной аварией
Кожа на
На твоих зубах была слеза
Чтобы меня заметили
Вы начали кричать
Тогда ты и все твои миньоны
Начал хлопать
Крошечные руки все о
Они сказали
Вы были мудрым человеком
Когда они учили
Мудрый человек дуться?
Я пытался забыть тебя
но ты привязал колокольчики к своему имени
Они звенели каждый раз, когда я думал о тебе
без стыда
Я пытался быть нелюбимым
Почему ты не мог сделать то же самое?
В чем дело?
Вашей любви нужен дом?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
Твоя мать была волчьим укусом
Твой папа был сигаретой
Твой брат был бутоном розы
Скрещивание с автомобильной аварией
Your sister was a stockbroker
But you ain’t nothing
But a turtleneck
whats the matter?
Does yout love need a home?
alright then!
love me just leave me alone.
I tried to be unlovable
Why couldn’t you do the same?
What’s the matter
Does your leave need a home?
All right then, love me
Just leave me alone
It’s not your little boys smile
It’s not your little boys name
It’s those big boy hands
That are the ones to blame
Well, I tried to be unlovable
Why couldn’t you do the same?
What’s the matter?
Does your love need a home?
All right then, love me
Just leave me alone
What’s the matter?
Does your love need a home
All right then, love me
Just leave me alone
Love me just leave me alone
Love me just leave me alone
Love me just leave me alone
But you ain’t nothing
But a turtleneck
whats the matter?
Does yout love need a home?
alright then!
love me just leave me alone.
I tried to be unlovable
Why couldn’t you do the same?
What’s the matter
Does your leave need a home?
All right then, love me
Just leave me alone
It’s not your little boys smile
It’s not your little boys name
It’s those big boy hands
That are the ones to blame
Well, I tried to be unlovable
Why couldn’t you do the same?
What’s the matter?
Does your love need a home?
All right then, love me
Just leave me alone
What’s the matter?
Does your love need a home
All right then, love me
Just leave me alone
Love me just leave me alone
Love me just leave me alone
Love me just leave me alone
Твоя сестра была биржевым маклером
Но ты не ничто
Но водолазка
в чем дело?
Тебе нравится дом?
ладно!
люби меня, просто оставь меня в покое.
Я пытался быть нелюбимым
Почему ты не мог сделать то же самое?
В чем дело
Вам нужен дом для отпуска?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
Это не твои маленькие мальчики улыбаться
Это не твои маленькие мальчики имя
Это те большие руки мальчика
Это те, кто виноват
Ну, я пытался быть непривлекательным
Почему ты не мог сделать то же самое?
В чем дело?
Вашей любви нужен дом?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
В чем дело?
Вашей любви нужен дом?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
Люби меня просто оставь меня в покое
Люби меня просто оставь меня в покое
Люби меня просто оставь меня в покое
Но ты не ничто
Но водолазка
в чем дело?
Тебе нравится дом?
ладно!
люби меня, просто оставь меня в покое.
Я пытался быть нелюбимым
Почему ты не мог сделать то же самое?
В чем дело
Вам нужен дом для отпуска?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
Это не твои маленькие мальчики улыбаться
Это не твои маленькие мальчики имя
Это те большие руки мальчика
Это те, кто виноват
Ну, я пытался быть непривлекательным
Почему ты не мог сделать то же самое?
В чем дело?
Вашей любви нужен дом?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
В чем дело?
Вашей любви нужен дом?
Хорошо, тогда люби меня
Просто оставь меня в покое
Люби меня просто оставь меня в покое
Люби меня просто оставь меня в покое
Люби меня просто оставь меня в покое