Jewel – Standing Still перевод и текст

Cutting through the darkest night are my two headlights
Trying to keep it clear, but I’m losing it here
To the twilight
There’s a dead end to my left

Прорезать самую темную ночь мои две фары
Пытаюсь прояснить это, но я теряю это здесь
В сумерки
Слева от меня тупик

Do you want me
Like I want you?
Or am I standing still
Beneath the darkened sky
Or am I standing still
With the scenery flying by
Or am I standing still
Out of the corner of my eye
Was that you
Passing me by

Mother’s on the stoop
Boys in souped up coupes
On this hot summer night
Between fight and flight
Is the blind man’s sight
And a choice that’s right
I roll the window down
Feel like I’m
I’m gonna drown
In this strange town
Feel broken down
I feel broken down
Do you need me

Ты хочешь меня
Как я хочу тебя?
Или я стою на месте
Под темным небом
Или я стою на месте
С пейзажами пролетел
Или я стою на месте
Краем глаза
Это был ты
Проходя мимо меня

Мама на стуле
Мальчики в купе
В эту жаркую летнюю ночь
Между боем и бегством
Это зрение слепого
И выбор правильный
Я опускаю окно
Чувствую, что я
Я утону
В этом странном городе
Чувствовать себя разбитым
Я чувствую себя разбитым
Нуждаешься ли ты во мне

Or am I standing still
Beneath the darkened sky
Or am I standing still
With the scenery flying by
Or am I standing still
Out of the corner of my eye
Was that you
Passing me by

A sweet sorrow is
The call tomorrow
A sweet sorrow is
The call tomorrow

Do you love me
Like I love you?

Or am I standing still
Beneath the darkened sky
Or am I standing still
With the scenery flying by
Or am I standing still
Out of the corner
Of my eye
Was that you
Passing me by?

Are you passing me by?
Passing me by
Do you want me?
Passing me by

Do you need me
Like I need you too
And do you want me
Like I want you?
Passing me by

Are you passing me by
Or am I standing still?

Или я стою на месте
Под темным небом
Или я стою на месте
С пейзажами пролетел
Или я стою на месте
Краем глаза
Это был ты
Проходя мимо меня

Сладкая печаль
Звонок завтра
Сладкая печаль
Звонок завтра

Ты любишь меня
Как я тебя люблю?

Или я стою на месте
Под темным небом
Или я стою на месте
С пейзажами пролетел
Или я стою на месте
Из угла
Моего глаза
Это был ты
Проходя мимо меня?

Вы проходите мимо меня?
Проходя мимо меня
Ты хочешь меня?
Проходя мимо меня

Нуждаешься ли ты во мне
Как ты мне тоже нужен
И ты хочешь меня
Как я хочу тебя?
Проходя мимо меня

Вы проходите мимо меня
Или я стою на месте?