Jhene Aiko – Drinking And Driving перевод и текст
Текст:
Man the view was so nice from here
Dancing on the edge with you, but I am not scared with you
Could you remind me why I am here?
I can only feel with you, I am only real with you
Перевод:
Человек вид был так хорош отсюда
Танцуя на грани с тобой, но я не боюсь тебя
Не могли бы вы напомнить мне, почему я здесь?
Я могу чувствовать только с тобой, я только с тобой
So I need you to tell me
That you love me some more
Put your hands on my body
As my clothes hit the floor
I know you barely know me,
But tonight I am yours
Ask me what do I want
I say whatever can cure this mess
Do whatever I’m yours
Do whatever can cure this loneliness, yes
Do whatever I’m yours
Do whatever I’m sure
Anything, anything, anything, anything to feel alive
Anything, anything, anything to feel my heart beating
Anything, anything, anything to feel like I am still here
Anything, anything, anything to feel like I’m still needed
Na na na na na na oh yeah
I got one hand on this bottle
One foot on the gas
I’m searching for trouble
I’m going too fast
I’m running from shadows
I’m hoping to crash
Just to wake me up from the pain and the past
Hennessy, plenty weed, do you have anything stronger?
I don’t care, give it here
Так что мне нужно, чтобы ты сказал мне
Что ты любишь меня еще немного
Положи руки на мое тело
Как моя одежда упала на пол
Я знаю, ты едва знаешь меня,
Но сегодня я твой
Спроси меня, что я хочу
Я говорю все, что может вылечить этот беспорядок
Делай, что я твой
Делай все, что может вылечить это одиночество, да
Делай, что я твой
Делай, что я уверен
Все, что угодно, что угодно, что угодно, чтобы чувствовать себя живым
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что мое сердце бьется
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что я все еще здесь
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что я все еще необходим
На на на на на на о о да
Я получил одну руку на эту бутылку
Одна нога на газу
Я ищу неприятности
Я еду слишком быстро
Я бегу из тени
Я надеюсь потерпеть крах
Просто чтобы разбудить меня от боли и прошлого
Hennessy, много травки, у тебя есть что-нибудь сильнее?
Мне все равно, дай здесь
Unafraid, unaware. Can’t you see that I am dying?
Wanna feel what is real. Anything is worth me trying
Anything, anything, anything, anything to feel alive
Anything, anything, anything to feel my heart beating
Anything, anything, anything to feel like I am still here
Anything, anything, anything to feel like I’m still needed
Is there life after death
Or should I hold my breath?
I just don’t know
I just wanna go
Wherever you take me, oh yeah
And if it all comes down to this
If it all comes down
If it all comes down to this one night
If it all comes down to this
Will you be around?
Will you be the one keeping me alive?
Anything, anything, anything, anything to feel alive
Anything, anything, anything to feel my heart beating
Anything, anything, anything to feel like I am still here
Anything, anything, anything to feel like I’m still needed
Не боятся, не знают. Разве ты не видишь, что я умираю?
Хочу почувствовать, что реально. Все, что стоит попробовать
Все, что угодно, что угодно, что угодно, чтобы чувствовать себя живым
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что мое сердце бьется
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что я все еще здесь
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что я все еще необходим
Есть ли жизнь после смерти
Или я должен задержать дыхание?
Я просто не знаю
Я просто хочу пойти
Куда бы вы меня ни отвели, о да
И если все сводится к этому
Если все это сводится
Если все сводится к этой одной ночи
Если все сводится к этому
Будешь ли ты рядом?
Будешь ли ты тем, кто поддержит меня?
Все, что угодно, что угодно, что угодно, чтобы чувствовать себя живым
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что мое сердце бьется
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что я все еще здесь
Что-нибудь, что-нибудь, что-нибудь, чтобы чувствовать, что я все еще необходим