Jidenna – Bambi Too перевод и текст

Yeah yeah
Yeah yeah
Oh, nah, nah

Bambi, Bambi (aah, Bam-Bambi)

Ага-ага
Ага-ага
О, нет, нет

Бэмби, Бэмби (ааа, Бам-Бэмби)

Oh, Bambi, I won’t lie
If I weren’t in this spider web of mine
If grandfather never had seven wives
Then darling, you would be the love of my life
Oh, Bambi, it’s my design
To run the jungle, I must be a lion
Or be a cheetah, but neither is fine
Don’t wanna hurt my dear love of my life

Bambi, Bambi (aah, Bam-Bambi)
My dear, my dear, my dear (aah, Bam-Bambi)
My dear, I want you here (aah, Bam-Bambi)
But don’t get too near, for there’s lions, beware (aah, Bam-Bambi)

Maleek Berry:
One time
Ha, girl you know I’m tryna be the king of the jungle, oh oh
And you the only one I’m tryna give my love to, you oh
And I ain’t tryna prey on nobody else, but you, my dear
I know it’s real hard, you tryna cover those scars, baby
Biah, biah, Bambi
Yuh know seh I no get plan B
And you the only one meant for me
That’s why I wrote this song for my shorty, yeah, yeah
Don’t be scared, my love

О, Бэмби, я не буду лгать
Если бы я не был в этой моей паутине
Если у дедушки никогда не было семи жен
Тогда дорогой, ты был бы любовью моей жизни
О, Бэмби, это мой дизайн
Чтобы запустить джунгли, я должен быть львом
Или будьте гепардом, но ни то, ни другое
Не хочу обидеть мою дорогую любовь моей жизни

Бэмби, Бэмби (ааа, Бам-Бэмби)
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой (ааа, Бам-Бэмби)
Моя дорогая, я хочу, чтобы ты был здесь (ааа, Бам-Бэмби)
Но не подходите слишком близко, потому что есть львы, остерегайтесь (ааа, Бам-Бэмби)

Ягода Малеек:
Один раз
Ха, девочка, ты знаешь, я хочу быть королем джунглей, о, о
И ты единственный, кому я пытаюсь отдать свою любовь, ты, о
И я не буду охотиться ни на кого, кроме тебя, моя дорогая
Я знаю, это очень сложно, ты стараешься покрыть эти шрамы, детка
Биа, Биа, Бэмби
Yuh знаю, я не получаю план B
А ты единственный для меня значил
Вот почему я написал эту песню для моего коротышки, да, да
Не бойся, любовь моя

Bambi, Bambi (aah, Bam-Bambi)
My dear, my dear, my dear (aah, Bam-Bambi)
My dear, I want you here (aah, Bam-Bambi)
But don’t get too near, for there’s lions, beware (aah, Bam-Bambi)

Quavo:
Bambi she made me cry (oh, yeah)
So hard I shed a tear (I cried)
Bambi she made me smile (oh, yeah)
She put my heart on chill (so cold)
As long as I’m here (I’m here)
You ain’t got nothin’ to fear (no)
To the world I’m a lion (I’m a lion, babe)
But to you, I’m sincere (I’m a Bambi yeah)
You got your life in the palm of your hands
You stick with the plans, just stick with your plans
If you got a knife in the palm of your hands
I’ll let you cut my heart up, baby, I’m just sayin’ (just say’in)
They can’t take you from me, baby (no)
No one can take it from me, baby (no)
I can do all kinds of favors…

Bambi, Bambi (aah, Bam-Bambi)
My dear, my dear, my dear (aah, Bam-Bambi)
My dear, I want you here (aah, Bam-Bambi)
But don’t get too near, for there’s lions, beware (aah, Bam-Bambi)

Sarkodie:
You know I love you, girl
I know it’s your wish that I give my love to only you
So I can treat you well
The G code is a brother, never kiss and tell
So ma, baby channel
What you really want is the ride or die love
No, nobody involved, just me and you up in the club
My baby, of course, you did deserve the love that you want
But I’m tryna keep real with you, it ain’t my fault I want more
I ain’t tryna push you away, just telling the truth
The way you walk, the way you talk, spaces in between your teeth
Don’t you worry, it’s a lot you gotta deal with
I don’t wanna lie, but I know you will surely get yours
Bambi, don’t come close, it’s not safe
To you, the path I chose is not great
But me, my true love goals is more space
You know we, we do this all day

Bambi, Bambi…

Бэмби, Бэмби (ааа, Бам-Бэмби)
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой (ааа, Бам-Бэмби)
Моя дорогая, я хочу, чтобы ты был здесь (ааа, Бам-Бэмби)
Но не подходите слишком близко, потому что есть львы, остерегайтесь (ааа, Бам-Бэмби)

Quavo:
Бэмби, она заставила меня плакать (о да)
Так сильно я пролил слезу (я плакал)
Бэмби, она заставила меня улыбнуться (о да)
Она положила мое сердце на холод (так холодно)
Пока я здесь (я здесь)
Вам нечего бояться (нет)
Для мира я лев (я лев, детка)
Но для тебя я искренний (да, я Бэмби)
Вы получили свою жизнь в ладони
Вы придерживаетесь планов, просто придерживайтесь своих планов
Если у вас есть нож в ладони
Я позволю тебе разрезать мое сердце, детка, я просто говорю (просто говорю)
Они не могут забрать тебя у меня, детка (нет)
Никто не может забрать это у меня, детка (нет)
Я могу сделать все виды услуг …

Бэмби, Бэмби (ааа, Бам-Бэмби)
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой (ааа, Бам-Бэмби)
Моя дорогая, я хочу, чтобы ты был здесь (ааа, Бам-Бэмби)
Но не подходите слишком близко, потому что есть львы, остерегайтесь (ааа, Бам-Бэмби)

Саркоди:
Ты знаешь, я люблю тебя, девочка
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я отдала свою любовь только тебе
Так что я могу относиться к вам хорошо
G-код – это брат, никогда не целуй и не рассказывай
Так ма, детка канал
То, что вы действительно хотите, это ездить или умереть любовь
Нет, никто не вовлечен, только я и ты в клубе
Мой ребенок, конечно, ты заслужил ту любовь, которую хочешь
Но я стараюсь быть с тобой настоящим, это не моя вина, я хочу больше
Я не пытаюсь тебя оттолкнуть, просто говорю правду
То, как вы идете, как вы говорите, промежутки между зубами
Не беспокойся, с тобой приходится иметь дело
Я не хочу лгать, но я знаю, что вы обязательно получите свое
Бэмби, не подходи, это не безопасно
Тебе путь, который я выбрал, не велик
Но я, мои истинные цели любви больше места
Вы знаете, мы, мы делаем это весь день

Бэмби, Бэмби …