Jim Cuddy – All I Need перевод и текст
Текст:
Take me down to the riverside
Wash me up from this dusty ride
I’ll pitch my tent in a field nearby
When I see you all my spirit starts to fly
Перевод:
Возьми меня на берег реки
Вымой меня от этой пыльной поездки
Я поставлю свою палатку в поле рядом
Когда я вижу тебя весь мой дух начинает летать
Ah the moment comes
Somebody jumps somebody waits too long
It might never come again
Once I saw myself as someone dying to be freed
But you have led me here and that’s all I need
Rolling across this graceful land
Phone calls home won’t understand
Waving flags don’t mean that much
Not like the thrill you get from a stranger’s touch
All the world you held
The way you see yourself
You know that you’re bound to change
You might never be the same
When I look outside
I see myself in the fear and greed
But you have led me here
And that’s all I need
Northern girls with smiles so bright
Wander through my dreams tonight
Whispered words and timeless days
A face in the crowd we’ll never fade away
All the hurt we take
The cruel mistakes
That leave you wondering why
Fall away as time goes by
Once I was a man that I no longer want to be
Ах момент наступает
Кто-то прыгает, кто-то слишком долго ждет
Это никогда не может прийти снова
Однажды я увидел себя как человека, умирающего, чтобы быть освобожденным
Но ты привел меня сюда, и это все, что мне нужно
Кататься по этой грациозной земле
Телефонные звонки домой не поймут
Развевающиеся флаги не так много значат
Не так, как острые ощущения, которые вы получаете от прикосновения незнакомца
Весь мир ты держал
То, как вы видите себя
Вы знаете, что вы обязаны измениться
Ты никогда не будешь прежним
Когда я смотрю на улицу
Я вижу себя в страхе и жадности
Но ты привел меня сюда
И это все, что мне нужно
Северные девушки с такими яркими улыбками
Бродить по моим мечтам сегодня вечером
Шепотом слова и вечные дни
Лицо в толпе, мы никогда не исчезнем
Все больно мы берем
Жестокие ошибки
Это заставляет задуматься, почему
Отпадет с течением времени
Когда-то я был человеком, которым больше не хочу быть