Jim Cuddy – Constellations перевод и текст
Текст:
Up here it’s quiet in the mornin’
Just the whisper of the wind
You and me lookin’ out across the water
Makin’ plans to come again
Перевод:
Здесь по утрам тихо
Просто шепот ветра
Ты и я смотрим через воду
Макин планирует снова приехать
Drivin’ home as the sun went down, didn’t know
Took our time with it too
Now I’m waitin’
Yes, I’m waitin’
And I’m running all the things that we went through
I’d like to know what you want me to do
Know I’m waitin’ for a sign from you
Out on the lawn, lookin’ at the constellations
Pick a star, give it your name
But we’re all too drunk to make the observation
We’ll never find that star again
Fate comes like a thief to your backdoor
Steals your precious things awaaaay
Now I’m waitin’
Yes I’m waitin’
And I remember everything that we went through
I’d like to know what you want me to do
You know I’m waitin’ for a sign from you
It’s gettin’ cold here in the morning’s
Feel the comin’ of the fall
And I just don’t know what to do with this sorrow
I really don’t know much at all
Life is busy now, we’re back in the city
It’s all been normal for awhile
But I miss so much, like the sound of your laughter
The little question in your smile
Дривин “домой, как зашло солнце, не знал
Мы тоже занялись этим
Теперь я жду
Да я жду
И я управляю всеми вещами, через которые мы прошли
Я хотел бы знать, что вы хотите, чтобы я сделал
Знай, что я жду от тебя знака
На лужайке, глядя на созвездия
Выберите звезду, дайте ей свое имя
Но мы слишком пьяны, чтобы сделать наблюдение
Мы никогда не найдем эту звезду снова
Судьба приходит как вор в ваш черный ход
Крадет твои драгоценные вещи
Теперь я жду
Да я жду
И я помню все, что мы пережили
Я хотел бы знать, что вы хотите, чтобы я сделал
Вы знаете, я жду от вас знака
Утром здесь холодно
Почувствуй приход осени
И я просто не знаю, что делать с этой печалью
Я действительно совсем немного знаю
Жизнь сейчас занята, мы снова в городе
Некоторое время все было нормально
Но я так скучаю, как звук твоего смеха
Маленький вопрос в твоей улыбке
Fate comes like a thief to your backdoor
Steals your precious things awaaaay
Now I’m waitin’, yes I’m waitin’
And I’ll remember everything that we went through
Oh, I’m waitin’
No, I’m waitin’
And I’m starring at the sky so dark and blue
I’d like to know what you want me to do
You know I’m waitin’ for a sign from you
Судьба приходит как вор в ваш черный ход
Крадет твои драгоценные вещи
Теперь я жду, да, я жду
И я буду помнить все, что мы пережили
О, я жду
Нет я жду
И я в главной роли в небе, темно-синем
Я хотел бы знать, что вы хотите, чтобы я сделал
Вы знаете, я жду от вас знака