GLyr

Jim Cuddy – Hands On The Glass

Исполнители: Jim Cuddy
Альбомы: Stars And Rabbit – Constellation
обложка песни

Jim Cuddy – Hands On The Glass перевод и текст

Текст:

I pull a pen out of my pack, put my hands upon the glass
Watch the people hurry, worry as they’re rushing past
As the days go by so slow and you know my worried mind
What’s up ahead? Is it worth what we have left behind?

Перевод:

Я вытаскиваю ручку из пакета, кладу руки на стекло
Смотри, как люди спешат, волнуйся, когда они несутся мимо
Как дни идут так медленно, и вы знаете, мой взволнованный ум
Что впереди? Стоит ли того, что мы оставили позади?

You put your faith in me and I never let you down
If you fall I will be there
Nothing to gain by making promises you never keep
They just vanish in the air

There’s a shadow on this land, all the lies keep pouring out
We keep pushing forward, still, you know I have my doubts

I put my faith in you and you’ve never let me down
If I fall you will be there
Nothing to gain by making promises you never keep
They just vanish in the air

Not a single day goes by when I don’t think about us
Under starry cover, fondling hands upon each other
Throw my thoughts to the sky, times when we were
Fussing, fighting, not arriving, laughing as the sun is rising up

I walk around this crowded square, see the sun on a stranger’s face
As each day goes by we try to leave without a trace

You put your faith in me and I never let you down
If you fall I will be there
Nothing to gain by making promises you never keep
They just vanish in the air

Not a single day goes by when I don’t think about us
Under starry cover, fondling hands upon each other
Throw my thoughts to the sky, times when we were
Fussing, fighting, not arriving, laughing as the sun is rising up
Up
Up

Ты веришь в меня, и я никогда не подведу тебя
Если ты упадешь, я буду там
Ничего не выиграть, дав обещания, которые вы никогда не выполняете
Они просто исчезают в воздухе

Там есть тень на этой земле, вся ложь продолжает изливаться
Мы продолжаем двигаться вперед, все же, вы знаете, у меня есть сомнения

Я верю в тебя, и ты никогда не подведешь меня
Если я упаду, ты будешь там
Ничего не выиграть, дав обещания, которые вы никогда не выполняете
Они просто исчезают в воздухе

Не проходит ни одного дня, когда я не думаю о нас
Под звездным покровом, лаская руки друг на друга
Брось мои мысли в небо, времена, когда мы были
Суета, борьба, не прибытие, смех, как солнце встает

Я хожу по этой многолюдной площади, вижу солнце на лице незнакомца
Поскольку каждый день проходит, мы пытаемся уйти без следа

Ты веришь в меня, и я никогда не подведу тебя
Если ты упадешь, я буду там
Ничего не выиграть, дав обещания, которые вы никогда не выполняете
Они просто исчезают в воздухе

Не проходит ни одного дня, когда я не думаю о нас
Под звездным покровом, лаская руки друг на друга
Брось мои мысли в небо, времена, когда мы были
Суета, борьба, не прибытие, смех, как солнце встает
вверх
вверх

Альбом

Stars And Rabbit – Constellation