Jim Cuddy – How In The World перевод и текст
Текст:
Just in time the morning came
Stopped my mind from dreaming
And I tried to sweep the night away
Stepped out on ice cold floor
Перевод:
Как раз вовремя наступило утро
Остановил мой разум от сновидений
И я пытался смести всю ночь напролет
Вышел на ледяной пол
I thought of how we used to be
Just two together wasting time
Not needing any more
And I’m losing my way
And I feel wasting all my days
How in the world gonna make my way on through
I’m walking around in a world that’s shades of blue
Shades of blue
Dropped you at the airport line
We cried a little, said goodbye
Winter, spring, and summer nights
Not so long for us to wait
I hope you made your plane on time
I know your parts will all go fine
It’s not that I can’t see you shine
It’s changes that I hate
And your face lingers on
When I wake, wonder where you’re gone
How in the world gonna make my way on through
I’m walking around in a world that’s shades of blue
Shades of blue
And I feel wasting all my days
But I’m true in my way
How in the world gonna make my way on through
I’m walking around in a world that’s shades of blue
Я думал о том, как мы были
Просто вдвоем тратить время
Не нужно больше
И я сбиваюсь с пути
И я чувствую тратить все мои дни
Как в мире пробраться через
Я хожу по миру, который оттенков синего
Оттенки синего
Высадили вас на линии аэропорта
Мы немного плакали, попрощались
Зимние, весенние и летние ночи
Не так долго ждать
Я надеюсь, что вы сделали свой самолет вовремя
Я знаю, что все будет хорошо
Это не значит, что я не вижу твоего сияния
Это изменения, которые я ненавижу
И твое лицо задерживается
Когда я просыпаюсь, удивляюсь, куда ты ушел
Как в мире пробраться через
Я хожу по миру, который оттенков синего
Оттенки синего
И я чувствую тратить все мои дни
Но я правда в своем роде
Как в мире пробраться через
Я хожу по миру, который оттенков синего
How in the world gonna make my way without you
Without you
Как в мире пробраться без тебя
Без тебя