Jim Cuddy – Will I Be Waiting перевод и текст
Текст:
Stuck out by the highway
A cheap hotel room too
Lock all the doors and windows
Still the desperation’s coming through
Перевод:
Торчать на шоссе
Дешевый номер в отеле тоже
Запереть все двери и окна
Все еще приходит отчаяние
You got a friend in New Orleans
Sometimes the skylines never look the way they look inside your dreams
I don’t know where we go from this point on
So many hours are lost and days that are gone
When you come around again
Will I be waiting
Well some things are hard to explain
Anticipating
That loneliness finds a way
Of changing your mind
Waking up in strange rooms
With hours left to kill
Write down in a letter all those things you want to do but never will
Meet all the DJs
Remember all the names
Lay down your head at night and wonder if tomorrow’ll be the same
Now as I close my bedroom door
I’m hearing your voice on the phone with me wanting more
When you come around again
Will I be waiting
Well some things are hard to explain
Anticipating
That loneliness finds a way
Of changing your mind
Nobody planned this
У тебя есть друг в Новом Орлеане
Иногда горизонты никогда не выглядят так, как они выглядят в ваших снах
Я не знаю, куда мы идем с этого момента
Так много часов потеряно, а дни прошли
Когда вы приходите снова
Буду ли я ждать
Ну, некоторые вещи трудно объяснить
предвидение
Это одиночество находит выход
Передумать
Просыпаться в чужих комнатах
С часами осталось убить
Запишите в письме все те вещи, которые вы хотите сделать, но никогда не будете
Познакомьтесь со всеми диджеями
Запомнить все имена
Ночью опусти голову и подумай, будет ли завтра такой же
Теперь, когда я закрываю дверь в спальню
Я слышу твой голос по телефону со мной, желая больше
Когда вы приходите снова
Буду ли я ждать
Ну, некоторые вещи трудно объяснить
предвидение
Это одиночество находит выход
Передумать
Никто не планировал это
We find ourselves fading
You shelter me, I’ll shelter you
You know
Know that I will
Now as I close my bedroom door
I’m hearing your voice on the phone
With me wanting more
When you come around again
Will I be waiting
Well some things are hard to explain
Anticipating
That loneliness finds a way
Of changing your mind
Changing your mind
Changing your mind
Мы исчезаем
Ты укрываешь меня, я тебя укрываю
Вы знаете
Знай, что я буду
Теперь, когда я закрываю дверь в спальню
Я слышу твой голос по телефону
Со мной, желая больше
Когда вы приходите снова
Буду ли я ждать
Ну, некоторые вещи трудно объяснить
предвидение
Это одиночество находит выход
Передумать
Передумать
Передумать