Jim Cuddy – You Be The Leaver перевод и текст

I saw your note
Your missing coat
I didn’t understand completely
Then later on

Я видел твою записку
Ваше недостающее пальто
Я не поняла полностью
Потом позже

Took my breath away
You know I can’t pretend
That it couldn’t end
But it was never on my mind
So you be the leaver
And I’ll be the left behind

I won your heart
But from the start
You told me nothing lasts forever
Then day by day
I watched you fade
Til we were hardly seen together

I can’t explain
Oh well I guess I knew
As the shadows grew
But there was always so much time
So you be the leaver
And I’ll be the left behind

Oh it’s not much more than I’ve felt before
And I’m fine out on my own
But it’s strange to find when I look in your eyes
No one I had known

I hear your name
Know where you been

У меня перехватило дыхание
Вы знаете, я не могу притворяться
Что это не могло закончиться
Но это никогда не было в моей голове
Таким образом, вы будете выпускником
И я останусь позади

Я покорил твое сердце
Но с самого начала
Ты сказал мне, что ничто не вечно
Потом день за днем
Я видел, как ты исчез
Пока нас почти не видели

Я не могу объяснить
О, хорошо, я думаю, я знал
Как тени росли
Но всегда было так много времени
Таким образом, вы будете выпускником
И я останусь позади

О, это не намного больше, чем я чувствовал раньше
И я в порядке самостоятельно
Но странно найти, когда я смотрю в твои глаза
Никто не знал

Я слышу твое имя
Знай, где ты был

You made it so
Oh can you tell me true
No matter what I’d do
Did you always know the time
When you’d be the leaver
And I’d be the left behind

Oh you’d be the leaver
And I’d be the left behind

Вы сделали это так
О, ты можешь сказать мне правду
Что бы я ни делал
Ты всегда знал время?
Когда ты будешь выпускником
И я бы остался позади

О, ты был бы выпускником
И я бы остался позади