Jim Reeves – Jingle Bells перевод и текст

Текст:

(Jingle ling a ling, Ahhh)
(Jingle ling a ling, Ahhh)

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh,

Перевод:

(Джингл Линг Лин, Аааа)
(Джингл Линг Лин, Аааа)

Бросаясь сквозь снег
В открытых санях с одной лошадью,

Oer the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

(Jingle ling a ling, Ahhh)
(Jingle ling a ling, Ahhh)

Now the ground is white
So go it while you’re young,
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed nag
Two-forty for his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you’ll take the lead.

Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!

По полям мы идем,
Смеясь всю дорогу;
Колокольчики на колечке,
Делать настроение ярким,
Как весело кататься и петь
Сани песни сегодня вечером

Колокольчики, колокольчики,
Все время звенеть!
О, как весело кататься
В открытых санях с одной лошадью

(Джингл Линг Лин, Аааа)
(Джингл Линг Лин, Аааа)

Теперь земля белая
Иди, пока ты молод,
Возьми девушек сегодня вечером
И спой эту песню на санях;
Просто возьми наглую хвостик
Два-сорок за его скорость
Подвези его на открытые сани
И взломать! Вы возьмете на себя инициативу.

Колокольчики, Колокольчики,
Все время звенеть!

What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh…

Как весело кататься
В открытых санях с одной лошадью.

Колокольчики, Колокольчики,
Все время звенеть!
О, как весело кататься
В открытых санях с одной лошадью…