Jim Reeves – There’s A New Moon Over My Shoulder перевод и текст

There is a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart
I remember now that I’m older
What you told me the day we had to part

У меня над плечом новая луна
И старая любовь все еще в моем сердце
Теперь я помню, что я старше
То, что вы сказали мне в день, когда мы должны были расстаться

You promised with the new moon
You’d be coming back to me
Many moons have passed
Still I’m waiting patiently

There is a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart

There is a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart
Now I’m wishing I had been bolder
Then perhaps we wouldn’t been so far apart

You promised you would write me
But so far not a line
Still I wait, and make believe
That someday you’ll be mine

There is a new moon over my shoulder
And an old love still in my heart…

Ты обещал с новолунием
Ты вернешься ко мне
Много лун прошло
Я все еще терпеливо жду

У меня над плечом новая луна
И старая любовь все еще в моем сердце

У меня над плечом новая луна
И старая любовь все еще в моем сердце
Теперь я желаю, чтобы я был смелее
Тогда, возможно, мы не были бы так далеко друг от друга

Вы обещали, что напишите мне
Но пока не линия
Я все еще жду и верю
Что когда-нибудь ты будешь моей

У меня над плечом новая луна
И старая любовь все еще в моем сердце …