Jimi Hendrix – Burning Of The Midnight Lamp перевод и текст

The morning is dead
And the day is, too
There’s nothing left here to meet me
But the velvet moon

Утро мертво
И день тоже
Здесь ничего не осталось, чтобы встретиться со мной
Но бархатная луна

And I continue
To burn the midnight lamp
Alone

Now the smiling portrait of you
Is still hangin’ on my frowning wall
But It really doesn’t, really doesn’t bother me
Too much at all
It’s just the ever falling dust
That makes it so hard for me to see
That forgotten earring layin’ on the floor
Facing coldly towards the door

And I continue
To burn the midnight lamp
Lord, alone
Burn
Lonely, Lonely, Lonely

Loneliness is such a drag

So here I sit and pace
That same old fireplace
Gives rise to the same old explosion
Goin’ through my mind
And soon enough time me tell,
About the circus and the wishing well

И я продолжаю
Гореть полуночной лампой
В одиночестве

Теперь улыбающийся портрет тебя
Все еще висит на моей хмурой стене
Но это действительно не так, на самом деле не беспокоит меня
Слишком много вообще
Это просто вечно падающая пыль
Мне так трудно это увидеть
Эта забытая серьга лежит на полу
Холодно лицом к двери

И я продолжаю
Гореть полуночной лампой
Господь один
жечь
Одинокий, Одинокий, Одинокий

Одиночество такое сопротивление

Так вот я сижу и иду
Тот самый старый камин
Дает подняться на тот же старый взрыв
Идти в моей голове
И довольно скоро мне скажут,
О цирке и желающих хорошо

And I continue
To burn the same old lamp
Lone

Yeah
Lightnin’, can ya hear me callin’ you?
So lonely
Gonna blow my mind
Yeah, yeah
Lonely lonely
My my

И я продолжаю
Чтобы сжечь ту же старую лампу
одинокий

Да
Молния, ты слышишь, как я зову тебя?
Так одиноко
Собираюсь взорвать мой разум
Ага-ага
Одинокий одинокий
Мой мой