Jimi Hendrix – Midnight Lightning перевод и текст
Текст:
I get stoned
I can’t go home
I’m calling long distance on a public saxophone
My head is achin’
Перевод:
Я забита камнями
Я не могу пойти домой
Я звоню на дальние расстояния на публичном саксофоне
Моя голова болит
Lord my mind is breakin’
Feel I got run over by Captain Coconut and his dog named Rover
Gotta keep on movin’
Gotta keep on movin’
To understand both sides of the sky
you gotta keep on groovin’ yeah,
Good groovin’
‘Cause you got your God and so do I
We gotta keep on lovin’
Good, good, good, lovin’
Make love on my dyin’ bed
We gotta stop smokin’, stop, stop,
I mean cigarette smokin’
Or else I cough myself to death
And to make love to you baby,
I wouldn’t even have the breath
we gotta keep movin’
keep on groovin’
Understand both sides of the sky
Keep on movin’
Keep on movin’
You got your God and so do I.
Feel I got run over by Captain Coconut and his dog named Rover
Gotta keep on movin’
Gotta keep on movin’
To understand both sides of the sky
you gotta keep on groovin’ yeah,
Good groovin’
‘Cause you got your God and so do I
We gotta keep on lovin’
Good, good, good, lovin’
Make love on my dyin’ bed
We gotta stop smokin’, stop, stop,
I mean cigarette smokin’
Or else I cough myself to death
And to make love to you baby,
I wouldn’t even have the breath
we gotta keep movin’
keep on groovin’
Understand both sides of the sky
Keep on movin’
Keep on movin’
You got your God and so do I.
Господи, мой разум ломается
Чувствую, что меня сбил капитан Кокос и его собака по кличке Ровер
Должен продолжать двигаться
Должен продолжать двигаться
Чтобы понять обе стороны неба
ты должен продолжать работать, да,
Хорошо заводить
Потому что ты получил своего Бога, и я тоже
Мы должны продолжать любить
Хорошо, хорошо, хорошо, люблю
Займись любовью на моей кровати
Мы должны бросить курить, остановиться, остановиться,
Я имею в виду сигарету курить
Или я кашляю себя до смерти
И заниматься любовью с тобой, детка,
Я бы даже не дышал
мы должны продолжать двигаться
продолжай в том же духе
Понять обе стороны неба
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Ты получил своего Бога и я тоже
Чувствую, что меня сбил капитан Кокос и его собака по кличке Ровер
Должен продолжать двигаться
Должен продолжать двигаться
Чтобы понять обе стороны неба
ты должен продолжать работать, да,
Хорошо заводить
Потому что ты получил своего Бога, и я тоже
Мы должны продолжать любить
Хорошо, хорошо, хорошо, люблю
Займись любовью на моей кровати
Мы должны бросить курить, остановиться, остановиться,
Я имею в виду сигарету курить
Или я кашляю себя до смерти
И заниматься любовью с тобой, детка,
Я бы даже не дышал
мы должны продолжать двигаться
продолжай в том же духе
Понять обе стороны неба
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
Ты получил своего Бога и я тоже
