Jimi Hendrix – Straight Ahead перевод и текст

Текст:

Straight ahead
Hello my friends
So happy to see you again
I was so alone

Перевод:

Прямо вперед
Привет, мои друзья
Так рада снова тебя видеть
Я был так одинок

All by myself i just couldn’t make it

Have you heard baby
With the wind blown round
Have you heard baby
A whole lot a people comin’ right on down
Communication, yeah, is comin’ on strong
I don’t give damn baby
If your hair is short or long
I said get outta your grave ha
Oh everybody is dancin’ in the street
Hey
Do what you know
Don’t be slow
You got to practice what you preach
Yeah ha
Cause it’s time for you and me
Come to face reality
Forget about the past baby
Things ain’t what they used to be
Keep on strait ahead
Keep on strait ahead
Strait ahead baby
Strait ahead baby
Whoo

We got to stand side by side
We got to stand together and organize

Сам по себе я просто не смог

Вы слышали, детка
С ветром
Вы слышали, детка
Целый ряд людей идет прямо вниз
Общение, да, идет на сильном
Я не блин, детка
Если ваши волосы короткие или длинные
Я сказал, убирайся из могилы, ха
О, все танцуют на улице
Привет
Делай то, что знаешь
Не медли
Вы должны практиковать то, что вы проповедуете
Да ха
Потому что пришло время для нас с тобой
Столкнуться с реальностью
Забудь о прошлом ребенка
Вещи не то, что раньше
Держись прямо
Держись прямо
Прямо впереди, детка
Прямо впереди, детка
Охайте

Мы должны стоять рядом
Мы должны встать вместе и организовать

Send power to the people, that’s what their screamin’
Freedom of the soul
Pass it on, pass it on, to the young and the old
You gotta tell the truth and the truth yeah
They’re gonna need a whole lot of lives
Because one of these days baby
They’ll be runnin’ things
So when ya give ’em love you better give it right
Woman and child and man and wife
The best love to have is the love of life
That’s about all baby

Hello, my friends
It’s so good to see you again
Now i’ve been all by myself
I don’t think i could make it alone
I don’t think i could make it alone

Отправить власть людям, вот что их кричит
Свобода души
Передайте это, передать это, молодым и старым
Ты должен сказать правду и правду, да
Им понадобится много жизней
Потому что на днях малыш
Они будут бегать вещи
Поэтому, когда ты даешь им любовь, тебе лучше дать это право
Женщина и ребенок и мужчина и жена
Лучшая любовь это любовь к жизни
Вот и все, детка

Привет, мои друзья
Так приятно снова тебя видеть
Теперь я был один
Я не думаю, что смогу сделать это один
Я не думаю, что смогу сделать это один